Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed in sequence
Vertaling van "executed in sequence" in Duits
nacheinander ausgeführt
It only became a problem when several steps were to be executed in sequence.
Problematisch wurde es wenn mehrere Schritte nacheinander ausgeführt werden sollten.
When a particular event occurs, all plugin functions of the type associated with the event are executed in sequence.
Wenn ein bestimmtes Ereignis eintritt, werden alle Plugin-Funktionen des Typs, der dem Ereignis zugeordnet ist, nacheinander ausgeführt.
Shell scripts are files containing a collection of UNIX commands that are executed in sequence.
Shell-Skripts sind Dateien, die eine Sammlung von UNIX-Befehlen enthalten, die nacheinander ausgeführt werden.
MACROS: Chain commands and have them executed in sequence (Movie Mode, Custom TV Channels, Light Patterns-sky's the limit)
MAKROS: Kettenbefehle und haben sie nacheinander ausgeführt (Movie-Modus, benutzerdefinierte TV-Kanäle, Lichtmuster-Himmel ist die Grenze)
Multiple -c options are possible, they are executed in sequence.
Mehrere -c Optionen sind möglich, die Befehle werden in der entsprechenden Reihenfolge ausgeführt.
Statements in a begin-end block are executed in sequence.
Viele Befehle werden in einem Zyklus ausgeführt.
This system procedure is used in conjunction with several other migration system procedures, which must be executed in sequence as listed below
Diese Systemprozedur wird zusammen mit einigen anderen Migrations-Systemprozeduren verwendet, die in der unten angezeigten Reihenfolge ausgeführt werden müssen
This system procedure is used with several other migration system procedures, which must be executed in sequence as listed below
Diese Systemprozedur wird zusammen mit einigen anderen Migrations-Systemprozeduren verwendet, die in der unten angezeigten Reihenfolge ausgeführt werden müssen
Both movements of the main boom can be executed in sequence with a single joystick: lifting and extending. A host of features
Mit einem einzigen Joystick können nacheinander beide Bewegungen des Hauptarmes ausgeführt werden: das Hoch- und das Ausfahren.
A list of tasks for a business process. The tasks are executed in sequence each time that the business process runs.
Eine Liste mit Aufgaben für einen Geschäftsprozess. Die Aufgaben werden nacheinander bei jedem Geschäftsprozesslauf ausgeführt.
If you select a predefined reconfiguration program instructions are executed in sequence according to a corresponding IS architecture a unique DRPU hardware configuration, which is specified by a corresponding configuration data set.
Bei Auswahl einer vorgegebenen Rekonfigurationsanweisung werden Programmbefehle nacheinander gemäß einer entsprechenden IS-Architektur über eine eindeutige DRPU-Hardware-Konfiguration ausgeführt, was durch einen entsprechenden Konfigurations-Datensatz spezifiziert ist.
Each taskflow step is executed in sequence, beginning with the first step. When the results for one step are completed, the next step is initiated. Status is only complete when all steps in the taskflow have been performed.
Alle Taskflow-Schritte werden der Reihe nach ausgeführt, beginnend mit dem ersten Schritt. Wenn die Ergebnisse für einen Schritt abgeschlossen sind, wird der nächste Schritt gestartet. Erst wenn alle Schritte im Taskflow durchgeführt wurden, wird der Status des Taskflows auf "Abgeschlossen" gesetzt.
To this end, atomic force microscopy (AFM), surface enhanced Raman scattering (SERS), photo emission spectroscopy (XPS, XAS), and material modification by local exposure are executed in sequence or simultaneously using the same device.
Dabei werden Raster-Kraft Mikroskopie (AFM), resonante Raman-Streuung (SERS), Photoemissionsspektroskopie(XPS, XAS) und Materialmodifikation durch lokale Belichtung nacheinander oder gleichzeitig mit ein und derselben Vorrichtung ausgeführt.
Synoniemen voor executed in sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
