We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This also includes the initiation and execution of a contract.
Dies umfasst auch die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrags.
The conclusion and execution of a contract is subject to legal export controls.
Der Abschluss und die Durchführung des Vertrages stehen unter dem Vorbehalt exportkontrollrechtlicher Zulässigkeit.
The legal basis for the treatment is the execution of a contract.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Ausführung eines Vertrages.
We process your personal data if this is necessary for the preparation and execution of a contract with you.
Die von Ihnen bereit gestellten Daten sind zur Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlich.
for the conclusion and execution of a contract of which you are a part
Für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind
for the establishment and execution of a contract entered into with you
für den Abschluss und die Durchführung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages
Professional reliability in the execution of a contract provides the necessary security for the client.
Professionelle Zuverlässigkeit in der Ausführung eines Auftrages schafft die für den Auftraggeber notwendige Sicherheit.
It contains a built-in color densitometer, which checks during the execution of a contract, the ink density.
Sie enthält ein eingebautes Farbdensitometer, das während der Erledigung eines Auftrages die Druckfarbendichte prüft.
Accordingly, we only collect personal data where this is technically necessary, such as for the execution of a contract.
Personenbezogene Daten werden daher durch uns nur im technisch notwendigen Umfang erhoben, so zum Beispiel für die Vertragsabwicklung.
In reference to the execution of a contract, you may be asked to complete a satisfaction survey.
In Verbindung mit der Abwicklung eines Vertrags werden Sie möglicherweise gebeten, an einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit teilzunehmen.
The personal data will only be stored as long as this is necessary for the preparation and execution of a contract.
Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist.
It may be necessary to forward your personal information to companies that we engage to provide a service or for the execution of a contract.
Es kann erforderlich sein, Ihre persönlichen Daten an Unternehmen weiterzugeben, die wir zur Erbringung der Dienstleistung oder zur Vertragsabwicklung einsetzen.
With complete execution of a contract or quasi-contractual relationship, we will, as far as possible, immediately restrict your personal data from further processing.
Mit vollständiger Abwicklung eines Vertrags oder vertragsähnlichen Verhältnisses werden wir, soweit möglich, Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich für die weitere Verarbeitung sperren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.