Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
execution of a test
Examples with "execution of a test" and their translation in Duits
Each individual execution of a test is different - different items are presented.
Jede einzelne Testdurchführung ist anders, es werden andere Items präsentiert.
This prototyping of isolated subject areas is determined based on a concrete decision and is not suitable for the more extensive application for the development of real customizing in the implementation or execution of a test consolidated financial statement.
Dieses Prototyping von punktuellen Themenbereichen ist determiniert auf eine konkrete Entscheidung und nicht geeignet für die weiterführende Verwendung zur Entwicklung des echten Customizing in der Umsetzung bzw. zur Durchführung eines Test-Konzernabschlusses.
The method as recited in claim 5, further characterized in that the second value (B) is loaded into a register (206) before the execution of a test program.
Verfahren nach Anspruch 5, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Wert (B) vor der Ausführung eines Prüfprogramms in ein Register (206) geladen wird.
During the execution of a test method, it provides access to the rows of the data that contribute to the fixture.
Während der Ausführung einer Testmethode bietet sie Zugriff auf einzelne Fixturedaten bereit.
After the execution of a test has finished, a message will appear in the status line that will hopefully say "No errors".
Nachdem ein Testlauf beendet ist, erscheint in der Statuszeile des Hauptfensters von QF-Test eine Meldung mit dem Ergebnis.
As you can see, we also use color coding: Green means there was no change after the execution of a test step, yellow means there were changes.
Wie Sie sehen nutzen wir auch eine Farbkodierung: grün bedeutet es gab keine Änderung nach der Ausführung eines Testschrittes, gelb bedeutet es gab Änderungen.
Softwaresystemen Installation and execution of a test environment for the determination of suitable parameters for the dynamic writing recognition through a window envelope - Allocation of interfaces and connection to existing hard- and software systems
MOnAMi | Aufbau und Durchführung eines praktischen Versuchs, zur Ermittlung geeigneter Parameter für die dynamische Schrifterkennung durch einen Fensterbriefumschlag nach DIN-Norm - Anbindung und Bereitstellung von Schnittstellen zu bestehenden Hardware und Softwaresystemen
'Fetch text' This node lets you read a value from the SUT during the execution of a test run. The text is assigned to the local or global variable (see chapter 7) named by the 'Variable name' attribute.
37.10.1 'Text auslesen' Mit diesem Knoten kann zur Laufzeit eines Tests der dargestellte Text einer Komponente oder eines Unterelements ausgelesen und einer lokalen oder globalen Variable zugewiesen werden.
Please note that the final decision is the execution of a test with the Freistellen-team.
Bitte beachten Sie, dass die letztendliche Entscheidung über die Ausführung eines Testes bei dem Freistellen-Team liegt.
You can now complete execution of a test package without testing all of that package's test definitions.
Sie können nun die Ausführung einer Testsuite beenden, ohne dass alle Testspezifikationen der Suite getestet werden müssten.
You can now complete execution of a test package without testing all of that package's test definitions.
Die Ausführung von Testsuiten kann nun abgeschlossen werden, ohne alle darin enthaltenen Testspezifikationen zu testen.
A data processing system as claimed in Claim 5, characterized in that the subsystem comprises a clock, and in that, when reaching the self-test condition, the clock is started to synchronize thereby the execution of a test program.
Datenverarbeitungsanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Teilsystem einen Takt umfaßt und daß beim Erreichen des Selbsttestzustandes der Takt gestartet wird, um dadurch die Ausführung eines Testprogramms zu synchronisieren.
Finish Stop the execution of a test before the test is fully executed.
Beenden Beendet die Ausführung eines Tests, bevor der Test vollständig ausgeführt wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70989. Exact: 19. Verstreken tijd: 424 ms.
