Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execution of an order
Vertaling van "execution of an order" in Duits
Ausführung eines Auftrags
Ausführung einer Bestellung
Ausführung eines Auftrages
Durchführung eines Auftrages
Ausführung einer Order
Ausführung des Auftrags
Durchführung einer Bestellung
Erledigung eines Auftrages
Durchführung des Auftrages
Durchführung eines Auftrags
Durchführung des Auftrags
Ausführung des Auftrages
Ausführung der Bestellung
Erledigung eines Auftrags
Auftragsabwicklung
The buying or selling of securities resulting from the execution of an order.
Der Kauf oder Verkauf von Wertpapiere infolge der Ausführung eines Auftrags.
We reserve the right to ask for guarantees, financial or other, which we would consider appropriate, even during the execution of an order.
Wir behalten uns das Recht vor, auch während der Ausführung eines Auftrags finanzielle oder andere Garantien zu verlangen, die wir für angemessen halten würden.
If special reasons prevent the timely execution of an order, the delivery period may exceed thirty days.
Stößt die fristgerechte Ausführung einer Bestellung aus besonderen Gründen auf Schwierigkeiten, kann die Lieferfrist in Einzelfällen dreißig Tage übersteigen.
for the conclusion of service agreements, service or execution of an order
Abschließen eines Dienstleistungs-, Werkvertrags oder Ausführung einer Bestellung
The execution of an order shall not be deemed as acceptance of deviating provisions.
Die Ausführung eines Auftrages gilt nicht als Anerkennung abweichender Bestimmungen.
A decisive factor for the economical use of screen printing is therefore the rapid change of printing processes during the execution of an order.
Ein entscheidender Faktor, um Siebdruck wirtschaftlich einzusetzen, ist darum die schnelle Wechselbarkeit der Druckprozesse bei der Ausführung eines Auftrages.
In particular, the contractor shall be entitled to refuse the execution of an order if the customer is in legal default with a payment from a previous order.
Die Auftragnehmerin ist insbesondere berechtigt, die Ausführung eines Auftrages abzulehnen, wenn sich der Auftraggeber mit der Zahlung aus einem Vorauftrag in gesetzlichem Verzug befindet.
In addition to providing information, for example, the shipment of a catalog, execution of an order, or shipment of a coupon code is offered as a service.
Neben der Bereitstellung von Informationen wird als Dienst beispielsweise der Versand eines Kataloges, die Ausführung einer Bestellung oder die Zusendung eines Gutscheincodes angeboten.
Designs, models, matrices, stencils or patterns, which will be made available in order to secure an execution of an order, shall remain our property.
Zeichnungen, Modelle, Matrizen, Schablonen oder Muster, die wir dem AN zur Ausführung einer Bestellung zur Verfügung stellen, bleiben unser Eigentum.
What makes the teleservice if during the execution of an order the communication flag word from the controller is set to zero?
Was macht das TeleService, wenn während der Ausführung eines Auftrags das Kommunikations-Merkerwort von der Steuerung auf Null gesetzt wird?
If necessary for the execution of an order, we use service providers, in particular postal, forwarding and shipping companies, in order to carry out the delivery or execution for our customers.
Sofern für die Ausführung einer Bestellung erforderlich, setzen wir Dienstleister, insbesondere Post-, Speditions- und Versandunternehmen ein, um die Lieferung, bzw. Ausführung gegenüber unseren Kunden durchzuführen.
For this purpose, we may pass on your data to third parties to the extent that this is necessary for the execution of an order or processing of a successful bid, such as to our payment service provider, parcel service or supervisory authorities.
Dazu können wir Ihre Daten insoweit an Dritte weitergeben, als es zur Ausführung einer Bestellung oder Abwicklung eines Zuschlages notwendig ist, wie zum Beispiel an unseren Zahlungsdienstleister, Paketdienst oder an Aufsichtsbehörden.
Such purpose can be the execution of an order you have placed, the improvement of your visit on one of our websites or portals, the improvement of our products and services more generally, the offering of services or applications, marketing communications and actions, etc.
Ein solcher Zweck kann die Ausführung eines Auftrags sein, den Sie uns übermitteln, die Verbesserung Ihres Besuchs auf einer unserer Websites bzw. eines Portals, die Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen im Allgemeinen, das Angebot von Dienstleistungen oder Anwendungen, Marketingkommunikation und -aktionen usw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 147 ms.
