Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execution of said program
Vertaling van "execution of said program" in Duits
Ausführung des Programms
A method as claimed in any preceding claim, wherein said traffic levels comprise a mix of calls invoking execution of said program.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verkehrsebenen ein Gemisch aus Verbindungen aufweisen, die eine Ausführung des Programms aufrufen.
The system of claim 7, wherein said task file includes information pertaining to the execution of said program.
System gemäß Anspruch 7, wobei die Aufgabendatei Daten umfasst, welche sich auf die Ausführung des Programms beziehen.
A method according to claim 47, including the step of suppressing the execution of said program if said digital signature is not valid (322,324).
Verfahren nach Anspruch 47 mit dem Schritt des Unterdrückens der Ausführung des Programms, wenn die Digitalunterschrift nicht gültig ist (322,324).
A communication device according to claim 1, wherein said communication device further comprises a deleting means for deleting said object generated by said generating means at the time of terminating execution of said program.
Ein Kommunikationsgerät nach Anspruch 1, wobei das Kommunikationsgerät ferner eine Löscheinrichtung umfasst, zum Löschen des Objekts, das durch die Erzeugungseinrichtung zur Zeit eines Beendens einer Ausführung des Programms erzeugt wird.
The software security system of claim 20 wherein the preventing means prevents further execution of said program on said private branch exchange, said preventing means freezing administrative capabilities in the private branch exchange switch.
Software-Sicherheitssystem nach Anspruch 20, wobei das Verhinderungsmittel die weitere Ausführung des Programms auf dem Nebenstellenanlagen-Vermittler verhindert, und wobei das Verhinderungsmittel die Verwaltungsfähigkeiten im Nebenstellenanlagen-Vermittler einfriert.
The software security system of claim 12 further comprising means for resetting the preventing means, responsive to the resetting means, the preventing means allowing full execution of said program on said private branch exchange switch.
Software-Sicherheitssystem nach Anspruch 20, weiter umfassend Mittel zum Zurücksetzen des Verhinderungsmittels wobei unter Ansprechen auf das Rücksetzmittel das Verhinderungsmittel die uneingeschränkte Ausführung des Programms auf dem Nebenstellenanlagen-Vermittler ermöglicht.
Method according to any of claims 1 to 3 characterized in that said interface device (3) is the result of execution of said program by said processor circuit (10) associated with said first processor (1).
Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstellenvorrichtung (3) aus der Ausführung des Programms durch die dem ersten Verarbeitungsmittel (1) zugeordnete Verarbeitungsschaltung (10) resultiert.
The robot program position correcting apparatus according to claim 1, further comprising means for displaying on the screen of said display means a distance between the current position of the robot and the next teaching point of which position is to be corrected during execution of said program.
Roboterprogramm-Positionskorrekturgerät nach Anspruch 1, zudem umfassend Vorrichtungen zum Anzeigen einer Entfernung zwischen der aktuellen Position des Roboters und dem nächsten Einlernpunkt, dessen Position korrigiert werden soll, während der Ausführung des Programms auf dem Bildschirm der Anzeigevorrichtung.
An apparatus configured to create speech templates for use in a speaker-independent speech recognition system, the apparatus comprising: a processor; and means adapted to read the program of claim 16 from a storage medium and to cause the execution of said program by said processor.
Eine Vorrichtung konfiguriert zum Generieren von Sprachtemplates bzw. -vorlagen zur Verwendung in einem sprecherunabhängigen Spracherkennungssystem, wobei die Vorrichtung Folgendes aufweist: einen Prozessor; und Mittel angepasst zum Lesen des Programms des Anspruchs 16 von einem Speichermedium und die das Ausführen des Programms durch den Prozessor bewirken.
Chipcard (1) comprising a microprocessor (2) able to execute a program recorded in a memory, characterised in that the execution of said program is able to be modified by irrevocably removing one or more chipcard portions (3) provided for that purpose.
IC-Karte (1) mit einem Mikroprozessor (2), der für die Ausführung eines in einem Speicher gespeicherten Programms geeignet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauf des genannten Programms durch unwiderrufliche Entfernung eines oder mehrerer dafür vorgesehenen IC-Kartenteile (3) geändert werden kann.
Computer program, loadable into a memory associated with a processor (20), characterized in that it comprises code portions for implementing a method according to any one of Claims 1 to 10 in the execution of said program by the processor.
Rechnerprogramm, das in einen einem Prozessor (20) zugeordneten Speicher geladen werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass es Codeabschnitte enthält zum Durchführen eines Verfahrens nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 10 während des Ausführens des Programms durch den Prozessor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
