Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exemplary case
Vertaling van "exemplary case" in Duits
exemplarischen Fall
exemplarischer Fall
beispielhaften Fall
vorbildliches Beispiel
exemplarisch
exemplarische Fallstudien
exemplarische Fallstudie
The above embodiment represents an exemplary case where adaptive equalization is performed in combination.
Die obige Ausführungsform zeigt ein Fallbeispiel, wo adaptive Entzerrung in Kombination durchgeführt wird.
Further the above embodiment represents an exemplary case of employing a coaxial cable as a transmission line.
Die obige Ausführungsform zeigt ein Fallbeispiel zum Anwenden eines Koaxialkabels als Übertragungsleitung.
"An exemplary case of decency in a difficult time." (Bert Rebhandl, film critic) On August 18, 1933 the janitor of the hospital in Steyr finds a sleeping child.
Film und Buch beruhen auf wahre Begebenheiten. „Ein Modellfall von Anstand in einer schwierigen Zeit." (Bert Rebhandl, Filmkritiker) Am 18. August 1933 entdeckt der Pförtner des Krankenhauses Steyr ein schlafendes Kind.
So, in this exemplary case, the war is the condition to refrain altogether from possibility, necessity and liberty, from "medicine" and "history" (as history of medicine).
In diesem exemplarischen Fall ist also der Krieg Bedingung dafür, von Möglichkeit, Notwendigkeit und Freiheit, von "Medizin" und "Geschichte" (als Medizingeschichte) ganz abzusehen.
The intricately structured two-volume book, in which the movement patterns of migration and tourism intersect, looks at Venice as an exemplary case of urbanity under the control of globalization.
Das komplex strukturierte zweibändige Buch betrachtet Venedig als exemplarischen Fall von Urbanität unter der Herrschaft der Globalisierung. In ihr kreuzen sich die Bewegungsmuster der Migration und des Tourismus.
Studying the 19 included exemplary case studies of energy efficiently new built or renovated quarters will give inspirations for own projects but will also inform on lessons learned.
Das Studieren der 19 beinhalteten Fallbeispiele für neue oder renovierte Quartiere gibt Inspirationen für eigene Projekte und informiert über gemachte Erfahrungen.
Conclusion The exemplary case shows that feedback as a prerequisite for social reflection and validation of experience is feasible by relatively simple means using the scales of the questionnaire.
Das Fallbeispiel zeigt, dass mit den Fragebogenskalen auf relativ einfache Weise ein Feedback als Grundlage für kommunikative Reflexion und Validierung im Debriefing erzeugt werden kann.
In a second phase of the project, BRGM will carry out five exemplary case studies, which will illustrate the cost of erosion, contamination and salinisation.
Das BRGM trägt in einer zweiten Phase des Projekts fünf Fallbeispiele vor, die beispielhaft die Kosten von Erosion, Kontamination und von Versalzung darstellen sollen.
The intricately structured two-volume book, in which the movement patterns of migration and tourism intersect, looks at Venice as an exemplary case of urbanity under the control of globalization.
Seit ihrem Erscheinen hat die Stadt den Rang eines Standardwerks erreicht. Das komplex strukturierte zweibändige Buch betrachtet Venedig als exemplarischen Fall von Urbanität unter der Herrschaft der Globalisierung.
Theodor W. Adorno recognized in this passage the "first exemplary case of musical montage, characterized both by its quotation-like themes and by its decomposition and lopsided reunification".
Theodor W. Adorno erkannte hier den ersten exemplarischen Fall musikalischer Montage, die sowohl durch zitathafte Themen wie durch ihre Dekomposition und schiefe Wiedervereinigung gekennzeichnet sei.
Also the above embodiment represents an exemplary case of generating reference signals SOI and SOQ for detection by statistically processing the demodulation result.
Die obige Ausführungsform zeigt außerdem ein Fallbeispiel zum Erzeugen von Referenzsignalen SOI und SOQ zur Ermittlung durch statistische Verarbeitung des Demodulationsergebnisses.
Jan Assmann interprets tradition as an exemplary case of "cultural memory," an enduring cultural construction of identity.
Jan Assmann interpretiert T. als einen exemplarischen Fall des kulturellen Gedächtnisses, als eine auf Dauer gestellte kulturelle Konstruktion von Identit...
In the absence of available international data the following are exemplary case studies on the USA, France and the UK as well as short notes on two further G8 countries Germany and Japan.
Mangels internationaler Daten offerieren wir folgende Fallbeispiele über die USA, Frankreich und das Vereinigte Königreich sowie einige Randnotizen über zwei weitere G8-Staaten, Deutschland und Japan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exemplary case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 52 ms.
