Download for Windows Premium
Publiciteit
exercise of option

Vertaling van "exercise of option" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausübung von Options-
Ausübung von Optionsrechten
These shares are reserved for the exercise of option or conversion rights.
Diese Aktiensind für die Ausübung von Options- oder Wandelrechten vorgesehen.
CHF 50 Conditions: The share capital of the company can be increased by a maximum of CHF 17'562'500 by the issue of a maximum of 351'250 fully paid registered shares through the exercise of option or conversion rights granted in connection with debentures [...]
CHF 50 Bedingungen: Das Aktienkapital der Gesellschaft erhöht sich um maximal CHF 17'562'500 durch Ausgabe von höchstens 351'250 vollständig zu liberierenden Namenaktien durch Ausübung von Options- und Wandelrechten, die in Verbindung mit Anleihens- oder ähnlichen Obligationen der [...]
The exercise of option and conversion rights must be announced to SIX Exchange Regulation and the safe custody depository periodically (but no less than once a month) in order that the global certificate may be amended accordingly.
Die Ausübung von Options- oder Wandelrechten muss dem Regulatory Board und der Sammelverwahrstelle periodisch (mindestens aber monatlich) gemeldet werden, damit letztere die Globalurkunde entsprechend anpassen kann.
Art. 13: Exercise of option and conversion rights
Art. 13: Ausübung von Options- und Wandelrechten
The terms and conditions may stipulate that treasury shares also be granted in the case of a conversion or exercise of option rights.
Die Anleihebedingungen können jeweils festlegen, dass im Falle der Wandlung bzw. Optionsausübung auch eigene Aktien der Gesellschaft gewährt werden können.
In addition to the pure preparation work, we take care to assure individual optimisation by the exercise of option rights of an accounting and tax nature.
Neben den reinen Erstellungsarbeiten achten wir auf individuelle Optimierung durch das Ausüben von Wahlrechten handels- und steuerrechtlicher Art.
The number of shares required to settle the obligations arising from the exercise of option or conversion rights of a bond with a specific issue volume depends on the market price of Allianz shares at the time the bond is issued or the time period immediately preceding the conversion.
Die Anzahl der Aktien, die zur Erfüllung von Options- oder Wandlungsrechten aus einer Schuldverschreibung mit einem bestimmten Emissionsvolumen notwendig ist, hängt vom Börsenkurs der Allianz Aktie im Zeitpunkt der Emission oder im unmittelbaren Zeitraum vor der Wandlung ab.
EUR 1.43 million in proceeds from the capital increase and exercise of option rights
1,43 Millionen Euro Erlöse aus der Kapitalerhöhung und der Ausübung von Optionsrechten
To the exercise of option STEAS it will acquire from GS the total actions for 300 million dollars.
Es wird zu der Ausübung von der Option STEAS von GS die gesamten Handlungen für 300 Millionen Dollar erwerben.
Capitalisation measure Following the subscription right offer dated 3 April 2014 with the private placement and exercise of option rights, voting and preferred shares with a gross value of EUR 1.43 million have been subscribed.
Im Rahmen des Bezugsrechtsangebotes vom 3. April 2014 und der anschließenden Privatplatzierung und der Ausübung von Optionsrechten wurden Stimmrechts- und Vorzugsnamenaktien im Bruttowert von 1,43 Mio. Euro gezeichnet.
The exercise of option rights is linked to a specified increase in the value of the business measured against the SMAX Performance Index (replaced by the SDAX Performance Index as of January 1, 2004).
Die Ausübung ist an eine bestimmte Steigerung des Unternehmenswertes in Verbindung mit der Wertentwicklung des SMAX-Performance-Index (ab 1. Januar 2004 ersetzt durch SDAX-Performance-Index) geknüpft.
Option 2 can only be exercised if during the first assessment period the average market value of the shares does not exceed the Offer Price by 15%, making the exercise of Option 1 impossible.
Option 1 konnte nicht ausgeübt werden, wohl aber Option 2, weil im Beurteilungszeitraum 2 der Durchschnittskurs mehr als 20% über dem Emissionspreis lag.
The extension of the authorised capital and the increase of the conditional capital for the exercise of option rights were endorsed.
Das genehmigte Kapital wurde verlängert und das bedingte Kapital für die Finanzierung von Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen erhöht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exercise of option in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.