Drastic decisions, complex diets or complicated exercise programmes cannot last if they require too much energy in our hectic daily rhythm.
Drastische Entscheidungen, komplexe Diätpläne oder komplizierte Trainingsprogramme haben langfristig keinen Bestand, wenn sie viel Zeit und Energie abverlangen, denn unser Alltagsrhythmus ist ohnehin schon stark belastet.
We found nine studies providing exercise programmes alone.
The plan will combine active exercise programmes and physical measures together appropriately.
Sie kombiniert aktive Übungsprogramme und physikalische Maßnahmen sinnvoll miteinander.
Professional qualification and experience in instruction of exercise programmes in water environment
Fachliche Voraussetzungen und Erfahrungen mit dem Unterricht der Übungsprogramme im Wasser
Forget expensive and useless methods like exercise programmes, pills, weights and surgery.
Vergessen Sie die teuren und nutzlosen Methoden wie Übungsprogramme, Pillen, Gewichte und Operationen.
Only special exercise programmes that are used over a longer period of time are suitable for this purpose.
Dazu sind ausschließlich spezielle Übungsprogramme geeignet, die über einen längeren Zeitraum angewendet werden.
By means of perfectly organised exercise programmes, you can enjoy your holiday and feel at home nevertheless.
Durch perfekt organisierte Bewegungsprogramme kann man den Urlaub genießen und sich trotzdem wie zu Hause fühlen.
Water aerobics helps keep you fit and vital, and promotes team spirit through targeted games and exercise programmes.
Wassergymnastik hält fit und vital, fördert Teamgeist durch gezielt eingebaute Spiel- und Bewegungsprogramme.
You will get to know your body better and find out more about behaviour- and health-oriented exercise programmes.
Sie lernen Ihren Körper besser kennen und erfahren mehr über verhaltens- und gesundheitsorientierte Bewegungsprogramme.
From the first rays of spring sun to late autumn, we offer various fitness and exercise programmes in the great outdoors.
Vom ersten Strahlen der Frühjahrssonne bis in den späten Herbst hinein bieten wir Ihnen zahlreiche Fitness- und Bewegungsprogramme in freier Natur an.
It may be that exercise programmes increase falls in frail residents and reduce falls in less frail residents.
Möglicherweise bewirken Übungsprogramme eine Zunahme von Stürzen bei gebrechlichen Bewohnern und eine Verringerung von Stürzen bei weniger gebrechlichen Bewohnern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.