His search through the archives threw up letters nobody knew existed before.
Sometimes the slow lane reveals paths we never knew existed before.
Manchmal enthüllt der ruhigere Kurs Wege, die wir zuvor nie kannten.
I was not sure whether such a path existed before.
Ich war unsicher, ob es einen solchen Weg gibt.
Naturally, we made use of things that had existed before.
Natürlich verwendeten wir Dinge, die es vorher schon gab.
The same institution existed before, but without real rooms.
Davor existierte die gleiche Institution, aber ohne echte Räume.
That is to say that they existed before the creation.
It's the last remnant of whatever universe existed before our own.
Das letzte Überbleibsel des Universums, das vor unserem existiert hat.
One that may have existed before the dawn of known history.
Eine, die vor Anbruch der bekannten Geschichte existiert haben könnte.
But it's hard for me to believe that I ever existed before.
Es fällt mir schwer zu glauben, schon mal gelebt zu haben.
They existed before our primitive concepts of good and of evil.
Sie existierten vor unseren primitiven Vorstellungen von Gut und Böse.
The unscrambler revealed a world of channels we never knew existed before.
Der Dekoder enthüllte eine Welt von Kanälen, die wir zuvor nicht kannten.
It offers an initial orientation, which has not existed before.
Es bietet eine erste Orientierung, das gab es bislang so noch nicht.
Compared with what existed before, both are economically progressive.
Und beide sind im Vergleich zum Bestehenden - ökonomisch - fortschrittlich.