Download for Windows Premium
Publiciteit
existing administrative structures

Vertaling van "existing administrative structures" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestehenden Verwaltungsstrukturen
bestehende Verwaltungsstrukturen
bestehender Verwaltungsstrukturen
Consequently, I believe that it would be useful to reorganise these existing administrative structures at ministry level and apply stringent skills criteria for selecting staff.
Entsprechend glaube ich, dass es nützlich wäre, die bestehenden Verwaltungsstrukturen auf Ebene der Ministerien neu zu organisieren und strikte Kompetenzkriterien zur Einstellung von Personal anzuwenden.
The existing administrative structures and capacities of the member organisations help to lower costs and to use directly the highest possible share of the collected donations for aid.
Die bestehenden Verwaltungsstrukturen und Kapazitäten der Mitgliedsorganisationen helfen, Kosten zu senken und einen möglichst hohen Teil der gesammelten Spenden in direkte Hilfe umzusetzen.
Member States should, to the extent possible, have the possibility to use existing administrative structures to implement such effort, in order to mitigate the administrative burden.
Die Mitgliedstaaten sollten - soweit möglich - bestehende Verwaltungsstrukturen für die Umsetzung solcher Maßnahmen nutzen können, um den Verwaltungsaufwand zu verringern.
Furthermore, the proposal allows Member States to decide on the appointment of the competent authorities so they can use the existing administrative structures and bodies, if they wish, to reduce their costs.
Dem Vorschlag zufolge entscheiden die Mitgliedstaaten über die Benennung der zuständigen Behörden, so dass sie bestehende Verwaltungsstrukturen und Gremien nutzen können, um die Kosten zu verringern.
A stronger link to existing administrative structures in other EU cross-border cooperation programmes is one example.
Ein Beispiel wäre die stärkere Verbindung zu bestehenden Verwaltungsstrukturen in anderen EU-Programmen für grenzüberschreitende Zusammenarbeit.
Athena shall use existing administrative structures of the Union to the greatest possible extent.
ATHENA nutzt so weit wie möglich die bestehenden Verwaltungsstrukturen der Union.
Member States may use the existing administrative structures and bodies to reduce their costs.
Die Mitgliedstaaten können bestehende Verwaltungsstrukturen und Gremien nutzen, um ihre Kosten zu verringern.
For the purpose of implementing its budget and managing its staff, the ESDC shall use existing administrative structures of the Union, in particular the EEAS, to the greatest possible extent.
Für die Ausführung des Haushaltsplans und die Verwaltung seines Personals greift das ESVK so weit wie möglich auf die bestehenden Verwaltungsstrukturen der Union, und insbesondere des EAD, zurück.
NUTS 1 regions are then subdivided into NUTS 2 and these in turn into NUTS 3, in accordance with demographic criteria and existing administrative structures.
Die NUTS-1-Ebenen werden in NUTS-2-Ebenen und diese wiederum in NUTS-3-Ebenen unterteilt, wobei, wie bereits erwähnt, das Kriterium der Bevölkerungszahl und die bestehenden Verwaltungsstrukturen berücksichtigt werden.
It shall resort primarily to existing administrative structures and staff of the Union institutions, bodies and agencies, and to staff seconded by Member States, upon a request from the respective administrator.
Sie greift in erster Linie auf die bestehenden Verwaltungsstrukturen und das vorhandene Personal der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union sowie auf das Personal zurück, das von den Mitgliedstaaten auf Antrag des jeweiligen Verwalters abgeordnet wird.
Throughout the implementation of the Strategy, co-ordination with the Member States and consultation with stakeholders have been channelled through the existing administrative structures, in particular the management and consultative committees, which advise the Commission, provide opinions and promote the exchange of information.
Während der Durchführung der Strategie erfolgten die Koordination mit den Mitgliedstaaten und die Konsultation der Beteiligten über die bestehenden Verwaltungsstrukturen, namentlich über die Verwaltungs- und Beratungsausschüsse, die die Kommission beraten, Stellungnahmen abgeben und den Informationsaustausch fördern.
ATHENA shall use existing administrative structures of the European Union to the greatest possible extent. ATHENA shall resort to staff made available as necessary by the EU institutions or seconded by Member States.
ATHENA nutzt so weit wie möglich die bestehenden Verwaltungsstrukturen der Europäischen Union. ATHENA greift auf Personal zurück, das gegebenenfalls von den Organen der Europäischen Union zur Verfügung gestellt oder von den Mitgliedstaaten abgeordnet wird.
The Institutional Strategy places high demands on existing administrative structures and processes at Humboldt-Universität.
Die Umsetzung des Zukunftskonzepts stellt hohe Anforderungen an die bestehenden Verwaltungsstrukturen und -prozesse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor existing administrative structures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 48 ms.