Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing bridge structures
Vertaling van "existing bridge structures" in Duits
bestehender Brückenbauwerke
bestehender Brückentragwerke
bestehenden Brückenbauwerken
The insights gained again confirm that a greater effort during the verification calculation of existing bridge structures is justified.
Die gewonnenen Erkenntnisse bestätigen erneut, dass ein hoher Aufwand bei der Nachrechnung bestehender Brückenbauwerke gerechtfertigt ist.
In continuation of the already completed research project entitled "Konzeption zur Nachrechnung bestehender Strassenbrücken" (Concept for the recalculation of existing road bridges), this project aims to develop further recommendations for the evaluation of existing bridge structures.
In Fortführung des bereits abgeschlossenen Forschungsprojekts "Konzeption zur Nachrechnung bestehender Strassenbrücken" sollen im Rahmen dieses Projekts weitere Empfehlungen für die Bewertung bestehender Brückenbauwerke erarbeitet werden.
The reconstruction project implies to replace sections of the existing bridge structures by embankments.
Das Sanierungsprojekt sieht vor, die bestehenden Brückenkonstruktionen abschnittsweise durch Dämme zu ersetzen.
Apart from classical new construction of bridges, check, recalculation and maintenance of existing bridge structures is an additional branch of business.
Neben dem klassischen Brückenneubau stellt einen weiteren Geschäftszweig die Prüfung, Nachrechnung und Instandsetzung bestehender Brückentragwerke dar.
The maintenance of existing bridge structures is one of the major fields of activity in practical engineering.
Die Erhaltung bestehender Brückentragwerke bildet eines der Kerngeschäfte in der täglichen Ingenieurspraxis.
As a result, the verification calculations for existing bridge structures baed on currently valid codes often result in their capacity being exceeded.
Das hat zur Folge, dass bei der Nachrechnung von bestehenden Brückenbauwerken auf der Grundlage der aktuellen Normen häufig Überschreitungen festgestellt werden.
modifiziert. The requirements for existing bridge structures have increased considerably due to rising traffic loads.
Durch die steigenden Verkehrszahlen haben sich die Anforderungen an Brückenbauwerke im Bestand in den letzten Jahren deutlich erhöht.
Since its implementation several years ago the Guideline for the re-analysis of existing road bridges represents a harmonized design code for the assessment of existing bridge structures.
Seit einigen Jahren steht mit der Nachrechnungsrichtlinie ein Instrument zur einheitlichen Vorgehensweise bei der Nachrechnung und Bewertung von bestehenden Brückenbauwerken zur Verfügung.
The embankment will be built for the purpose of a pre-load as far as possible below the existing bridge structures. Subsequently, it will be finished in two phases after the successive removal of the different bearing structures.
Der Damm wird als Vorlastschüttung so weit wie möglich unterhalb der bestehenden Brückentragwerke hergestellt und in weiterer Folge - nach sukzessivem Abtrag der einzelnen Tragwerke - in zwei Bauphasen fertiggestellt.
In this research project, funded by the Federal Highway Research Institute of Germany, experimental and theoretical investigations on the influence of additional external prestressing on the shear capacity of existing bridge structures were carried out by the Institute of Structural Concrete at RWTH Aachen University.
In diesem, von der Bundesanstalt für Straßenwesen geförderten Forschungsvorhaben, wurden daher am Institut für Massivbau der RWTH Aachen experimentelle und theoretische Untersuchungen zum Einfluss einer externen Längsvorspannung auf die Querkrafttragfähigkeit bestehender Spannbetonbrücken durchgeführt.
The bridges was built east of the existing bridge structures on a new, 2.1km long line.
Die Brücken entstehen auf der Ostseite der vorhandenen Brückengewölbe auf einer Neubaustrecke von 2,1 km Länge.
The tunnel Stellingen is a noise protection tunnel with a total length of 890 m. It will be constructed in two sections and is located between the existing bridge structures Güterumgehungsbahn in the north and Brücke Kieler Straße in the south.
Der Tunnel Stellingen ist ein Lärmschutztunnel mit einer Gesamtlänge von 890 m. Er wird in zwei Abschnitten hergestellt und liegt zwischen den Bestandsbrückenbauwerken Güterumgehungsbahn im Norden und Brücke Kieler Straße im Süden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing bridge structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
