Download for Windows Premium
Publiciteit
existing data protection rules

Vertaling van "existing data protection rules" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestehenden Datenschutzvorschriften
bestehende Datenschutzvorschriften
Data protection reform is a legislative package aimed at updating and modernising existing data protection rules.
Mit dem Gesetzgebungspaket zur Datenschutzreform sollen die bestehenden Datenschutzvorschriften aktualisiert und modernisiert werden.
Such guidelines would be in the form of a Commission Recommendation to be adopted early 2009 and would complement the Commission IMI Decision by explaining how the existing data protection rules can best be applied when competent authorities use IMI.
Diese Leitlinien hätten die Form einer Kommissionsempfehlung, die Anfang 2009 verabschiedet werden soll und die Entscheidung der Kommission zum IMI durch Erläuterungen dazu ergänzen würde, wie die bestehenden Datenschutzvorschriften bei der Nutzung des IMI durch die zuständigen Behörden am besten anzuwenden sind.
The existing data protection rules applicable to the EU institutions and bodies are being reformed to be brought in line with the General Data Protection Regulation.
Die für Organe und Einrichtungen der EU geltenden bestehenden Datenschutzvorschriften werden derzeit überarbeitet, um eine Anpassung an die Datenschutz-Grundverordnung zu erzielen.
I propose limiting any subsequent processing in accordance with the existing data protection rules.
Ich schlage vor, jede Weiterverarbeitung gemäß den bestehenden Vorschriften zum Datenschutz zu beschränken.
It is a matter of fact that in the framework of such an agreement existing data protection rules and in particular the provisions on international data flows would have to be taken into account.
Es ist selbstverständlich, daß im Rahmen einer solchen Vereinbarung bestehende Datenschutzvorschriften und insbesondere die Bestimmungen über internationale Datenflüsse zu berücksichtigen sind.
The participating citizens who wish to be informed on the follow-up given to the citizens' dialogues will receive feedback in line with the existing data protection rules.
Die teilnehmenden Bürger, die über die Folgemaßnahmen zu den Bürgerdialogen informiert werden möchten, erhalten unter Einhaltung der bestehenden Datenschutzbestimmungen Rückmeldung.
Therefore, in addition to being in line with existing data protection rules and principles, the proposal contains a number of safeguards to ensure full compliance with the proportionality principle and guarantee a high level of fundamental rights protection.
Der Vorschlag steht somit nicht nur mit den geltenden Datenschutzvorschriften und -grundsätzen im Einklang, sondern sieht auch eine Reihe von Garantien vor, die sicherstellen sollen, dass er dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit uneingeschränkt entspricht und ein hohes Maß an Grundrechtsschutz gewährleistet.
For the vast majority of data processors, there is no need to worry - those who comply with the existing data protection rules will not have a great need for adaptation and do not have to fear penalties.
Für die große Mehrheit der Datenverarbeiter besteht kein Grund zur Sorge: Wer sich an die bestehenden Datenschutzregeln hält, wird keinen großen Anpassungsbedarf haben und muss keine Strafen fürchten.
Implementation of such prohibitions throughout the EU - in keeping with existing data protection rules - should be facilitated.
Die EU-weite Umsetzung derartiger Verbote sollte - unter Einhaltung bestehender datenschutzrechtlicher Vorgaben -erleichtert werden.
It will not change the existing rules for access to documents in the Member States and will maintain the level of protection of personal data under the existing data protection rules.
Er wird die Zugangsregelungen in den Mitgliedstaaten nicht verändern und den Datenschutz nach den derzeitigen Bestimmungen nicht beeinflussen.
The proposal for a Directive does not affect in any way the full respect of the existing data protection rules.
Der Richtlinienvorschlag beeinträchtigt in keiner Weise die vollständige Einhaltung der bestehenden Datenschutzregelungen.
The Commission believes platforms need to respond to these concerns and comply with existing data protection rules.
Nach Ansicht der Kommission müssen Online-Plattformen auf diese Bedenken eingehen und die geltenden Datenschutzvorschriften einhalten.
Existing data protection rules of churches and religious associations
Bestehende Datenschutzvorschriften von Kirchen und religiösen Vereinigungen oder Gemeinschaften
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 55 ms.