Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing exchange programmes
Vertaling van "existing exchange programmes" in Duits
bestehenden Austauschprogramme
Access to this programme for European students should therefore be facilitated when reviewing existing exchange programmes.
Bei der Überprüfung der bestehenden Austauschprogramme sollte der Zugang der europäischen Studierenden zu diesem Programm erleichtert werden.
calls for increased funding to be devoted to academic exchange programmes such as 'Erasmus Mundus' and for better information to be provided on existing exchange programmes; more specifically, calls for inspiration to be drawn from the experience of the 'Averroës' European programme
fordert es eine Aufstockung der Studentenaustauschprogramme wie „Erasmus Mundus" und eine bessere Information über die bestehenden Austauschprogramme; fordert es insbesondere dazu auf, die Erfahrungen mit dem europäischen Programm Averroës als Anregung zu nutzen
Targeted promotion of existing exchange programmes and voluntary services, as well as creating additional programmes provide more young people with the opportunity to take part in such an exchange, and in doing so also contribute to the development of a long-term partnership between Germany and African countries.
Mehr Möglichkeiten, Chancen zu nutzen Die gezielte Förderung bestehender Austauschprogramme und Freiwilligendienste sowie der Aufbau zusätzlicher Angebote gibt mehr jungen Menschen die Möglichkeit, an einem Austausch teilzunehmen und auf diesem Wege zur Entwicklung einer langfristigen Partnerschaft zwischen den afrikanischen Ländern und Deutschland beizutragen.
When existing exchange programmes come up for review, it is important that this new dimension of European higher education be taken into account.
Dabei ist es wichtig, dass diese neue Dimension der europäischen Hochschulbildung bei der Überprüfung der bereits bestehenden Austauschprogramme berücksichtigt wird.
The Institute of Anthropology also maintains close relationships with partner universities abroad, which, in conjunction with existing exchange programmes, provide students with an opportunity to study abroad for one or two semesters.
Darüber hinaus unterhält das Institut für Ethnologie enge Beziehungen zu ausländischen Partneruniversitäten, die im Rahmen von Austauschprogrammen auch zum ein- oder zweisemestrigen Studium im Ausland genutzt werden können.
Existing exchange programmes should be further promoted and encouraged and to help create a greater awareness of different cultures and value systems, and create a more tolerant understanding of Europe for all young people.
Existente Austauschprogramme sollten weiter gefördert und ermutigt werden und zur Schaffung einer größeren Bewusstheit der verschiedenen kulturellen Wertsysteme sowie zur Schaffung eines toleranteren Verständnisses von Europa aller Jugendlichen führen.
Synoniemen voor existing exchange programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
