Vertaling van "existing installation without" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only maintenance (free updates, upgrades and new versions) expire after the end of the selected maintenance term of either one, three or five years, but you can continue to use your existing installation without expiration.
Die Wartung (kostenlose Updates, Upgrades und neue Versionen) läuft nach Ablauf der gewählten Wartungsdauer von einem, drei oder fünf Jahren ab, aber Sie können Ihre bestehende Installation ohne Ablaufdatum weiter nutzen.
The high quality split type sensor can be easily added to almost any existing installation without any difficulty.
Der qualitativ hochstehende Klappsensor kann problemlos und auf einfache Weise an beinahe jeder bestehenden Installation angebracht werden.
The interface between the sensor computer and common control systems can in the vast majority of cases be adapted for an existing installation without any problems.
Der Datenaustausch zwischen Sensorrechner und den gängigen Steuerungen kann in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle problemlos an eine vorhandene Anlage angepaßt werden.
It expands the existing installation without a great deal of expense, effort, dirt or noise, because it can be easily mounted on the wall or used as a table-top housing in the physics or chemistry lab, for example.
Es erweitert die bestehende Installation ohne viel Aufwand, Schmutz oder Lärm, denn es kann einfach auf die Wand oder als Tischgehäuse z.B. im Physik- oder Chemieraum montiert werden.
Create a new ETS project from an existing installation without having the project file
If you want to modify an existing installation without updating it, you can avoid the update process by clicking Cancel.
Sie können die Aktualisierung mit Cancel unterbinden, wenn Sie lediglich die bestehende Installation modifizieren wollen.
Note 2: If you have already installed a previous copy of Coimbra, you may safely overwrite the existing installation without prior deinstallation.
Anmerkung 2: Falls Sie bereits eine ältere Version von Coimbra installiert haben, so können Sie diese einfach überschreiben, ohne die bestehende Coimbra-Version vorher zu deinstallieren.
More functions, more options, more flexibility - simply on the wall. Gira Profile 55 provides a way to expand the existing installation without any need to prise open the wall. More
Mehr Funktionen, mehr Möglichkeiten, mehr Flexibilität - einfach auf der Wand: Gira Profil 55 ermöglicht die unkomplizierte Erweiterung vorhandener Installation, ohne dass die Wand aufgestemmt werden muss. Mehr Information
If you are upgrading from an existing installation without CNC-Calc, reinstallation of CIMCO Edit v7 is not necessary.
Wenn Sie eine bestehende Version von CIMCO Edit v7 ohne CNC-Calc um CNC-Calc v7 erweitern wollen, müssen Sie den Editor nicht neu installieren!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existing installation without in het Engels