We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vorhandenen Leuchten
After that, the existing light fixtures were refurbished.
Anschließend wurden die vorhandenen Leuchten umgerüstet.
If the lighting is closely associated with the architecture and furnishings of a building, yet the necessity has arisen to make this lighting more efficient and more up-to-date, one must also consider whether it is practical to modify the existing light fixtures.
Ist die Beleuchtung mit der Architektur und Einrichtung eines Gebäudes gestalterisch stark verbunden, jedoch die Notwendigkeit einer wirtschaftlichen und zeitgemäßen Beleuchtung gegeben, stellt sich auch die Überlegung, ob es nicht sinnvoll ist, die vorhandenen Leuchten zu modifizieren.
When using newer LED bulbs in existing light fixtures, dimmer switch results will vary greatly.
Wenn Sie neuere LED-Lampen in vorhandenen Leuchten verwenden, variieren die Ergebnisse der Dimmer-Schalter stark.
Thanks to the design of the different adapted light sources (ILM, LGP, LMS) the uniformity of the light is maintained without dazzle, and the external design of the existing light fixtures is preserved.
Dank der verschiedenen adaptierten Lichtquellen (ILM, LGP, LMS) wird ein gleichmäßiges Licht ohne Blendung erzielt, wobei das äußere Design der vorhandenen Leuchten beibehalten wird.
Simplify integration into new or existing light fixtures with pre-terminated receptacle.
Die vorkonfektionierte Buchse ermöglicht die einfache Integration in neue oder vorhandene Leuchtkörper.
Deliver the exclusive opportunity to be used in existing light fixtures using conventional lenses.
Sie bieten die exklusive Möglichkeit einer Verwendung in bestehenden Beleuchtungskörpern unter Verwendung von konventionellen Linsen.
Also the re-fitting with energy-saving bulbs and the conservation of existing light fixtures in an element of our service offerings.
Auch das Umrüsten auf Energiesparlampen und das Restaurieren vorhandener Leuchten ist Bestandteil unseres Leistungsangebotes.
The dimming receptacle comes pre-terminated with wire leads for ease of integration into new or existing light fixtures and is available with 105 degrees and 150 degrees Celsius rated wire insulation for varying temperature rated luminaires.
Der Dimmungs-Steckverbinder ist vormontiert mit Kabeldurchführungen für eine einfache Integration in neue oder bestehende Leuchten und ist mit 105 und 150 Grad Celsius Kabelisolierungungen für unterschiedliche Temperaturanforderungen an Leuchten erhältlich.
At present the company is conducting research in cooperation with the University of Applied Sciences, Upper Austria, Hagenberg Campus on lighting for airport runways which can be integrated into existing light fixtures without any additional excavation work.
Aktuell forscht das Unternehmen mit der Fachhochschule Hagenberg in Oberösterreich an Lichtkörpern für die Landebahnen von Flugzeugen, die ohne zusätzliche Grabungsarbeiten in bestehende Lampenfassungen eingebaut werden können.
The Multi-channel Photocontrol Dimming Receptacle comes pre-terminated with wire leads for ease of integration into new or existing light fixtures.
Die Anschlussdose für fotogesteuerte Mehrkanaldimmer wird mit Drahtlitzen vorkonfiguriert, um die Integration in neue oder vorhandene Beleuchtungskörper zu vereinfachen.
The huge variety of bulb shapes, sizes and bases means you'll always be able to find the right bulb to fit your needs and existing light fixtures.
Die große Auswahl garantiert, dass Sie stets eine Lampe finden werden, die Ihren Bedürfnissen entspricht und sich in Ihr bestehendes Beleuchtungssystem integriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.