Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing modalities
Vertaling van "existing modalities" in Duits
bestehenden Modalitäten
List of the courses provided: following the different existing modalities (classroom in our centres, e-learning, video conference and telephone) are as follows
b)die Beziehungen zu den Kursen, die gelehrt werden: Nach den verschiedenen bestehenden Modalitäten (in-person in unseren Zentren, E-Learning, Videokonferenz und Telefónica) sind die folgenden
However, both Udoma and NNPC have yet to provide specific guidelines on how the joint ventures will be restructured and what happens to existing modalities for running the joint operations.
Sowohl Udoma als auch NNPC haben jedoch noch keine konkreten Richtlinien zur Umstrukturierung der Joint Ventures und zu den bestehenden Modalitäten für die Durchführung der gemeinsamen Operationen vorgelegt.
Food retailer Tesco and consumer goods retailer Argos have pushed the boundaries of existing modalities by offering same-day delivery nationwide.
Der Nahrungsmitteleinzelhändler Tesco und der Verbrauchsgütereinzelhändler Argos haben bereits die Grenzen der bestehenden Modalitäten für das landesweite Angebot von Lieferungen am gleichen Tag verschoben.
These deliveries will be duly published on the Web and their subscription will be completely independent of other existing modalities (DEGUSTABOX Subscription and PREPAID Payment), not having, in any case, the character of recurring subscription or automatic renewal of said deliveries.
Diese Lieferungen werden ordnungsgemäß im Internet veröffentlicht und die Anmeldung dafür ist völlig unabhängig von anderen bestehenden Modalitäten (DEGUSTABOX-Abonnement und PREPAID-Zahlung), da diese Lieferungen in keinem Fall den Charakter eines wiederkehrenden Abonnements oder einer automatischen Verlängerung haben.
I think it is a rather interesting technique that could be compared with certain existing modalities.
Ich denke, dass es eine ziemlich interessante Technik ist, die mit bestimmten vorhandenen Modalitäten verglichen werden könnte.
Then, you would start to compare with other existing modalities such as optical modalities.
Dann würden Sie beginnen, mit anderen vorhandenen Modalitäten wie optischen Modalitäten zu vergleichen.
Trilateral dialogue can be organised on the basis of existing modalities (e.g. troikas).
Der trilaterale Dialog kann im Rahmen der bisherigen Modalitäten organisiert werden (z. B. Troika-Tagungen).
This DFG application for a hybrid whole-body MR-PET instrumentation will address the methodological as well as clinical validation of this new im-aging approach in comparison to existing modalities.
Die DFG-Ausschreibung für ein Hybrid-Ganzkörper MR-PET richtet sich sowohl an die methodische als auch klinische Validierung dieses neuen Ansatzes in der Bildgebung im Vergleich zu existierenden Verfahren.
"By adding important functional information to the anatomical data obtained from existing modalities such as CT and MR, Philips' MPI technology has the potential to significantly help in the diagnosis and treatment planning of major diseases such as atherosclerosis and congenital heart defects."
"Durch Erfassung wichtiger funktionaler Informationen zusätzlich zu den anatomischen Daten, die mithilfe bestehender Systeme wie CT und MRT erlangt werden, besitzt die MPI-Technologie von Philips das Potenzial, einen signifikanten Beitrag zur Diagnose und Therapieplanung bedeutender Krankheiten zu leisten."
C-Arms in the ORs are quickly digitized with frame grabber cards and any already existing modalities such as CT and MR can be directly integrated into the workflow digitally.
C-Bögen in den OP-Sälen werden mit Framegrabberkarten schnell digital und eventuell bereits vorhandene Modalitäten wie CT und MR können direkt digital in den Workflow eingebunden werden.
The proposed Directive sets out specific measures amending the existing modalities of the EU ETS.
Der Richtlinienvorschlag sieht spezifische Maßnahmen zur Änderung der bisherigen Modalitäten des EU-EHS vor.
The clinical trial will compare RNL-JointStem to existing modalities utilizing hyaluronic acid (HA).
Im Zuge der klinischen Studie wird RNL-JointStem mit bestehenden Verfahrensweisen auf Basis von Hyaluronsäure (HA) verglichen.
This process could be facilitated by social and regional policies using the Community Structural Funds in accordance with existing modalities.
Dieser Prozess könnte durch eine Sozial- und Regionalpolitik unter Einsatz der gemeinschaftlichen Strukturfonds nach den geltenden Modalitäten gefördert werden.
Synoniemen voor existing modalities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
