Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing pipework
Vertaling van "existing pipework" in Duits
vorhandene Rohrleitungen
The connector is then used to connect to existing pipework without hotwork.
Die Kupplung dient dann dazu, vorhandene Rohrleitungen ohne Schweißarbeiten zu verbinden.
The machine, which will be presented as a working demonstration, comes in a variety of different sizes and can be easily fitted into existing pipework.
Der Flüssigkeitsfilter, der im Betrieb präsentiert wird, gibt es in einer Vielzahl unterschiedlicher Größen, sie kann leicht in vorhandene Rohrleitungen eingebaut werden.
The device is particularly suitable for subsequent fitting to existing pipework with large nominal diameters.
Die Vorrichtung ist insbesondere geeignet zur Nachrüstung von bereits verlegten Rohrleitungssystemen mit grossen Nennweiten.
It is noise-optimised and can be simply adapted to existing pipework systems, as the installation dimensions are...
Sie ist geräuschoptimiert und kann sehr einfach am vorhandenen Rohrleitungssystem angepasst werden, da die...
This technology is also a useful solution in old residential buildings, since the existing pipework is not always suitable for modern products.
Auch im Altbau ist diese Technik eine nützliche Lösung, da sich die vorhandene Verrohrung nicht immer für moderne Produkte eignet.
The proposed solution is a custom-made static mixer, which can be mounted exactly in between the existing flange connections and makes use of the existing pipework.
Als Lösung wurde ein nach Maß hergestellter statischer Mischer vorgeschlagen, der genau zwischen den bestehenden Flanschverbindungen montiert werden kann und die vorhandenen Rohrleitungen nutzt.
They can also cope with the most diverse applications in terms of capacity, as the required metering pumps can be equipped with appropriate adapters without the need to change the existing pipework.
Auch in punkto Dosierleistung werden sie den unterschiedlichsten Aufgaben gerecht: Mit entsprechenden Adaptern können die jeweils notwendigen Dosierpumpen, ohne Änderung der vorliegenden Verrohrung, bestückt werden.
A method according to any of the preceding claims, wherein the first plastics pipe (1), and the second plastics pipe, sleeve or fitting, (3) comprise sections or components of relining pipe for relining existing pipework.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das erste Kunststoffrohr (1) und das zweite Kunststoffrohr, die Hülse oder der Fitting (3), Abschnitte oder Elemente von Neuauskleidungsrohren zum Neuauskleiden bestehender Rohrleitungen aufweisen.
The UV system can be easily integrated into existing pipework and, due to its analogue and digital interfaces, it can be easily integrated into higher-level control technology.
Die UV-Anlage lässt sich einfach in bestehende Verrohrungen einbauen. Aufgrund ihrer analogen und digitalen Schnittstellen lässt sie sich problemlos in übergeordnete Steuerungstechnik einbinden.
The most impressive feature of the Evohome system is the ability to convert your single-zone home to a multi-zone home, without making changes to your existing pipework.
Die beeindruckendste Funktion des Evohome Systems ist seine Fähigkeit, Ihr Einzelzonen-Haus in ein Multizonen-Haus umzuwandeln, ohne an den vorhandenen Leitungen arbeiten zu müssen.
Thanks to this minimal height difference, the LineAr 100 rainwater filter is extremely easy to integrate into existing pipework.
Durch diesen geringen Höhenversatz lässt sich der LineAr Filter 100 mit Leichtigkeit in einen bestehenden Rohrverlauf eingliedern.
By using our BT-Maric inserts into the existing pipework of electric cabinets, the pre-determined water flow is kept constant regardless of the pressure fluctuations.
Durch Verwendung von BT-Maric-Durchflussbegrenzer vom Typ Einsatzhülse in den vorhandenen Rohren der Schaltschränke lässt sich der festgelegte Wasserdurchfluss konstant halten, auch wenn der Druck schwanken sollte.
Its elegant, open and transparent construction is supported by high performance and a lot more: Retrofit models are available for existing pipework.
Trotz einer offenen und transparenten Bauweise überrascht der Heizkörper mit hohen Leistungswerten und vielem mehr: Austauschmodelle für vorhandene Anschlüsse sind verfügbar.
Synoniemen voor existing pipework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
