This garden exists only by the sweat of my brow each spring.
Dieser Garten existiert nur durch den Schweiß meines Angesichts jeden Frühling.
This page exists only in the mobile version of this website.
These love exists only between you both and to no one other.
Diese Liebe besteht nur zwischen Euch beiden und zu keinem anderen.
A problem exists only if the disturbances occur regularly and permanently.
Ein Problem besteht nur dann, wenn die Störungen regelmäßig und dauerhaft auftreten.
That, what is expressed through you, exists only once.
Das, was sich durch dich ausdrückt, gibt es nur einmal.
Each print with its very special pattern exists only once.
Jeden Druck mit seinem ganz speziellen Muster gibt es nur einmal.
All of this is relative and exists only in a person.
All dies ist relativ und existiert nur in einer Person.
It exists only by the will of labor and the right of science.
Sie existiert nur durch den Willen zur Arbeit und das Recht auf Wissen.
Or rather, time exists only relatively because there is movement.
Oder besser gesagt, Zeit existiert nur relativ, weil es Bewegung gibt.
Her idea of a perfect relationship exists only in never-never land.
Ihre Vorstellung von einer perfekten Beziehung existiert nur in Nimmerland.
Our civilization exists only because of the industrial applications of these abilities.
Unsere Zivilisation existiert nur aufgrund der industriellen Anwendung dieser Fähigkeiten.
Liquid helium exists only under conditions of low temperature and high critical pressure.
Flüssiges Helium existiert nur unter Bedingungen von niedriger Temperatur und hohem kritischen Druck.
Its manhood exists only in combination with a feminine outward appearance.
Seine Männlichkeit existiert nur in Verbindung mit einem weiblichen äußeren Erscheinung.