When it comes to food, you should not expect anything special.
Wenn es um Essen geht, darf man allerdings nichts Besonderes erwarten.
Just didn't expect anything to be parked in my driveway.
Ich erwartete nicht, dass was in meiner Auffahrt parkt.
Don't expect anything more than this, it finishes right here.
Erwarte nicht mehr als das, es ist genau dort vorüber.
Even for those who are from it did not expect anything good.
Auch für diejenigen, die von ihm nichts gutes erwartet.
I didn't expect anything to be in that runway at all.
Ich hatte nicht erwartet, dass etwas auf der Strecke ist.
But I wouldn't expect anything under the tree this year.
Aber ich würde dieses Jahr nichts unter dem Baum erwarten.
I wouldn't expect anything less from a man with your experience.
Von einem Mann mit Ihrer Erfahrung hätte ich nichts anderes erwartet.
We think you can't expect anything more from good bait.
Wir denken, mehr kann man von einem guten Köder nicht erwarten.
That's very good of you. I didn't expect anything.
Sehr freundlich von Ihnen. Vielen Dank für Ihre Mühe.
Thanks. I didn't expect anything better from you.
Danke. Von dir habe ich auch nichts Besseres erwartet.
We don't expect anything from our participation in this race.
Wir haben keine Erwartungen, was unsere Teilnahme am Rennen angeht.
I have to smile, because I didn't expect anything other here.
Ich muss lächeln, denn nichts anderes hatte ich hier erwartet.
I don't expect anything in return for sharing my work.
Wenn ich meine Arbeit teile, erwarte ich keine Gegenleistung.