Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expected normalisation
Vertaling van "expected normalisation" in Duits
erwartete Normalisierung
erwarteten Normalisierung
Although the planned reduction of the budgetary surplus compared to 2007 reflects to a large extent an expected normalisation of tax revenues, there is a risk that the stance in 2008 may turn out to be pro-cyclical.
Auch wenn der im Vergleich zu 2007 voraussichtlich geringere Haushaltsüberschuss großteils die erwartete Normalisierung der Steuereinnahmen reflektiert, besteht die Gefahr, dass der haushaltspolitische Kurs für das Jahr 2008 sich als prozyklisch erweisen könnte.
His reasons for being upbeat are the expected normalisation of capital returns, a further upswing in new business, the innovative products of DKV and Victoria as well as the development of the centre of travel expertise.
Gründe dafür seien eine erwartete Normalisierung der Kapitalerträge, eine weitere Belebung des Neugeschäfts durch die innovativen Produkte der DKV und Victoria sowie der Ausbau des Kompetenzzentrums Reise.
Given the expected normalisation in inflation, private consumption growth will slow to around 1% (vs. 2% in 2016), with the strong labour market and a renewed rise in consumer sentiment signalling upside risks to our forecast.
Angesichts der erwarteten Normalisierung der Inflationsrate dürfte der private Konsum in diesem Jahr um rund 1% (nach 2% in 2016) zulegen, wobei die anhaltende Stärke am Arbeitsmarkt und der erneute Anstieg des Konsumentenvertrauens Aufwärtsrisiken andeuten.
Lower growth in emerging markets, in particular a more disruptive adjustment in China, and the effects of expected normalisation of US monetary policy on emerging markets, could have a more negative impact on investment and economic activity in Europe than currently expected.
Das geringere Wachstum in den Schwellenländern, insbesondere die starke Anpassung in China, und die Auswirkungen der erwarteten Normalisierung der US-Geldpolitik auf die Schwellenländer könnten sich negativer auf die Investitions- und Wirtschaftstätigkeit in Europa auswirken als derzeit erwartet.
Lower growth in emerging markets, in particular a more disruptive adjustment in China, and the effects of expected normalisation of US monetary policy on emerging markets, could have a more negative impact on investment and economic activity in Europe than currently expected.
Das geringere Wachstum in den Schwellenländern, insbesondere die starke Anpassung in China, und die Auswirkungen der erwarteten Normalisierung der US-Geldpolitik auf die Schwellenländer könnten sich negativer auf die Investitions- und Wirtschaftstätigkeit in Europa auswirken als derzeit erwartet.
Synoniemen voor expected normalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 25 ms.
