Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expected to continue until
Vertaling van "expected to continue until" in Duits
voraussichtlich noch bis
voraussichtlich bis ins
dauert voraussichtlich bis
The study is expected to continue until mid-2018.
Die Studie wird voraussichtlich noch bis Mitte 2018 laufen.
Rudolf Lutz is interested and starts talking to me and I tell him that I am an 'online' fan of the ambitious project, whose goal is to record a Bach cantata once a month, which is expected to continue until 2030.
Rudolf Lutz spricht mich interessiert an, und ich verrate ihm, dass ich "online"-Fan des ambitionierten Projekts bin, dessen Ziel es ist einmal im Monat eine Kantate von Bach einzuspielen, was voraussichtlich noch bis 2030 dauern wird.
The construction of this city development program is expected to continue until 2028.
Die Errichtung dieses Städteentwicklungsprogrammes wird voraussichtlich bis ins Jahr 2028 andauern.
The extraction of palladium and platinum is expected to continue until 2026.
Die wirtschaftliche Förderung von Palladium und Platin wird voraussichtlich bis ins Jahr 2026 reichen.
These projects are expected to continue until 2016.
Diese Maßnahme dauert voraussichtlich bis 2016 an.
They are expected to continue until 2014.
Sie dauert voraussichtlich bis 2014 an.
Financial subsidies for boosting new vehicle sales in the country are expected to continue until the end of March.
Der Neuwagenkauf in Japan wird voraussichtlich noch bis Ende März finanziell gefördert.
Construction has begun this year and is expected to continue until 2021.
Die Bauarbeiten dazu haben in diesem Jahr begonnen und sollen bis 2021 andauern.
These are new targets for exploration and will also be tested in the current program, which is expected to continue until the end of the year.
Es handelt sich dabei um neue Explorationsziele, die auch im Zuge des gegenwärtigen Programms, welches voraussichtlich bis Ende des Jahres fortgesetzt wird, erprobt werden.
Such advances in the processing speed and storage capacity of computers are expected to continue until the laws of physics impose certain limits.
Man erwartet, daß der Fortschritt bei Computern hinsichtlich der Arbeitsgeschwindigkeit und Speicherkapazität immer so weiter geht, bis Naturgesetze für eine gewisse Schranke sorgen.
The installation of the remaining 36 high security doors is expected to continue until 2020.
Die Installation der restlichen 36 Hochsicherheitstüren wird voraussichtlich bis zum Jahr 2020 andauern.
In early 2019, the internal finishing work will begin, and is expected to continue until the end of 2020.
At the moment, however, construction work on the tower is taking place, which is expected to continue until 2021.
Zur Zeit finden jedoch Bauarbeiten am Turm statt, die noch bis voraussichtlich 2021 andauern werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 71 ms.
