Of course that means we'll have to send someone expendable.
Das bedeutet, wir müssen jemanden senden, der entbehrlich ist.
You know, the truth is, I am feeling expendable.
Weißt du, die Wahrheit ist, ich fühle mich entbehrlich.
In this environment, it's vital not to treat anyone as expendable or unimportant.
In dieser Umgebung ist es entscheidend, niemanden als verzichtbar oder unwichtig zu betrachten.
The company viewed temporary staff as expendable, allowing flexibility in labor costs.
Das Unternehmen betrachtete Zeitarbeitskräfte als verzichtbar, was Flexibilität bei den Arbeitskosten ermöglichte.
As far as we see it, she's expendable.
You know, he always did talk too much for somebody expendable.
Er hat immer viel gelabert für einen, der entbehrlich ist.
So if anyone's expendable on this team, it's me.
Wenn einer in diesem Team entbehrlich ist, bin ich das.
This government has always treated me like I was expendable.
Diese Regierung behandelte mich immer, als wäre ich entbehrlich.
Looks like he was smart enough to send someone expendable.
Anscheinend war er schlau genug jemanden zu schicken der entbehrlich ist.
I know you don't think he was just expendable.
Ich weiß, du denkst nicht, dass er einfach entbehrlich war.
They see themselves as superior to the lesser, expendable, mortals.
Sie sehen sich den unbedeutenden, entbehrlichen Sterblichen gegenüber als überlegen an.
The restaurant deemed the leftover inventory expendable and planned a donation.
Das Restaurant betrachtete den verbliebenen Bestand als entbehrlich und plante eine Spende.
The team realized that the initial sketches were expendable and started fresh.
Das Team erkannte, dass die ersten Skizzen entbehrlich waren und begann von vorne.