Vertaling van "experience with implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfahrungen mit der Umsetzung
using ex-post evaluation information relating to experience with implementation of the environment acquis in order to improve its consistency and coherence
Nutzung von im Rahmen von Ex-post-Bewertungen gewonnenen Informationen über Erfahrungen mit der Umsetzung des Acquis im Umweltbereich, um dessen Konsistenz und Kohärenz zu verbessern
Every capitalist state collects experience with implementation of emergency laws, various forms of major police operations, military operations "to protect internal security", practical and ideological preparation of the population for conditions similar to war, thus pushing forward the further militarization and fascism.
Jeder kapitalistische Staat sammelt Erfahrungen mit der Umsetzung von Notstandsgesetzen, verschiedenen Formen größerer Polizeieinsätze, militärischen Operationen "zum Schutz der inneren Sicherheit", der praktischen und ideologischen Vorbereitung der Bevölkerung auf kriegsähnliche Bedingungen und treibt so die weitere Militarisierung und den Faschismus voran.
The principal taxpayer authority will act as a 'one-stop-shop' for companies therefore they need to further develop their capacities building on recent experience with implementation of Council Directive 2011/16/EU as regards administrative cooperation in the field of taxation.
Die Hauptsteuerbehörde wird als eine Art zentrale Anlaufstelle für Unternehmen fungieren. Deshalb muss sie ihre Kapazitäten weiter ausbauen und sich dabei auf die jüngsten Erfahrungen mit der Umsetzung der Richtlinie 2011/16/EU des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung stützen.
Experience with implementation of the IED (and its predecessor IPPC) has allowed for identifying additional needs in terms of public information and the introduction of emerging techniques
Die Erfahrungen mit der Umsetzung der Richtlinie über Industriemissionen (und ihres Vorgängers) haben die Identifizierung des zusätzlichen Bedarfs in Bezug auf die Information der Öffentlichkeit und die Einführung von Zukunftstechniken ermöglicht.
What we need to do now is gain more experience with implementation with migrations, training our employees in how to handle migration projects.
Wir müssen jetzt mehr Erfahrung bei der Umsetzung von Migrationen sammeln und unsere Mitarbeiter im Umgang mit Migrationsprojekten schulen.
We rely on both standardized, classical methods and new, agile methods, gained from our twenty years of experience with implementation projects.
Dabei kommen sowohl standardisierte, klassische Methoden als auch neue, agile Methoden zum Einsatz, gewonnen aus unserer zwanzigjährigen Erfahrung mit Neueinführungsprojekten.
Consistency with other EU legal instruments targeting air pollutants and improvements based on past experience with implementation.
Kohärenz mit anderen Rechtsinstrumenten der EU, die Luftschadstoffe betreffen, und Verbesserungen aufgrund der bisherigen Durchführungserfahrungen.
Deutsche Eco, a strong partner for sustainable product solutions in the photovoltaic market, combines a high degree of expertise and experience with implementation knowledge and innovative spirit.
Als starker Partner für nachhaltige Produktlösungen im Photovoltaik-Markt verbindet die Deutsche Eco ein hohes Maß an Expertise und Erfahrung mit Umsetzungsstärke und Innovationsgeist.
We have vast experience with implementation and project support, so we can offer you professional processing of BIM components which are subject Dubai
Wir haben langjährige Erfahrungen mit Implementierung und Projektsupport, daher können wir Ihnen die professionelle Ausarbeitung auch von BIM-Objekten anbieten, bei denen besondere Anforderungen gelten.
Drawing on extensive experience with implementation, Toshiba achieves a high-speed design using low-jitter PLLs, clock trees with a good balance of power and skew, and other techniques.
Dank der umfangreichen Erfahrungen in der Implementierung erzielt Toshiba Highspeed-Designs unter Verwendung von PLLs mit geringem Jitter, Clock Trees mit einem ausgewogenen Verhältnis aus Leistung und Taktverschiebung sowie durch andere Verfahren.
exchange of best practices related to crisis prevention and management measures referred to in Article 33(3) of Regulation (EU) No 1308/2013, helping recognised producer organisations, producer groups or individual producers to benefit from experience with implementation of crisis prevention and management measures
Austausch bewährter Verfahren im Zusammenhang mit Maßnahmen zur Krisenprävention und zum Krisenmanagement gemäß Artikel 33 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013, um anerkannten Erzeugerorganisationen, Erzeugergruppierungen oder einzelnen Erzeugern dabei zu helfen, die Erfahrungen aus der Umsetzung von Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen zu nutzen
It has reached this conclusion on the basis of the lack of experience with implementation of the Directive since its entry into force and the lack of case law from the ECJ.
Sie ist zu diesem Schluss gekommen, da es an Erfahrung mit der Anwendung der Richtlinie seit ihrem Inkrafttreten mangelt und keine Rechtsprechung des EuGH vorliegt.
Ideally, you have experience with implementation of Industry 4.0 applications in the field of intralogistics.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.