Vertaling van "experienced machine operators" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfahrene Maschinenbediener
erfahrenen Maschinenführern
erfahrenen Maschinenführer
The exercises have been developed in collaboration with experienced machine operators and representatives from the heavy machinery industry.
Die Übungen wurden in Zusammenarbeit mit erfahrenen Maschinenführern und Vertretern der Schwermaschinenindustrie entwickelt.
Modern prepress processes, latest printing machines and our experienced machine operators take care of this.
Eine moderne Druckvorstufe, die neuesten Druckmaschinen und unsere erfahrenen Mitarbeiter tragen dafür Sorge.
Our experienced machine operators track the corresponding values on a display over the entire production period.
Unsere erfahrenen Maschinenführer verfolgen die entsprechenden Werte auf einem Display über die gesamte Produktionsdauer.
We take feedback from experienced machine operators very seriously and are also very happy to meet special customer-specific wishes.
Das Feedback erfahrener Maschinenbediener nehmen wir entwicklungsseitig sehr ernst und erfüllen auch gerne kundenspezifische Sonderwünsche.
Thanks to our extremely experienced machine operators, we are able to implement your construction project reliably, economically and on time.
Mit unseren äußerst erfahrenen Maschinisten sind wir in der Lage, Ihre Baumaßnahme zuverlässig, wirtschaftlich und termingenau durchzuführen.
For example, experienced machine operators usually know best the quirks of the machines and how they can easily fix them.
So kennen z. B. erfahrene Maschinenbediener meist am besten die Macken der Maschinen und wie sie diese einfach beheben können.
However, in order to achieve a successful and lasting result, experienced machine operators and construction supervisors are required in addition to technically suitable machinery.
Jedoch sind für ein erfolgreiches und dauerhaftes Ergebnis, neben technisch geeigneten Maschinen, auch erfahrene Maschinisten und Bauleiter notwendig.
We have a skilled team of experienced machine operators that ensure the efficient and safe running of our production facilities, with all materials handled with the care from arrival to dispatch.
Wir haben ein fachkundiges Team mit erfahrenen Maschinenführern, die für einen effizienten und sicheren Lauf unserer Produktionsanlagen sorgen, wobei alle Werkstoffe von Ankunft bis Auslieferung sorgfältig behandelt werden.
Areas, where longer working hours were previously unavoidable are relieved by additional workforce, for example, we hire additional experienced machine operators for the machine shop.
Die Bereiche, in denen eine längere Arbeitszeit bisher unabdingbar war, werden durch zusätzliche Arbeitskräfte entlastet, beispielsweise stellen wir weitere erfah- rene Maschinisten für die Maschinenhalle ein.
Our experienced machine operators are always finding a way to produce the highest quality precision milled parts for you.
Unsere erfahrenen Operatoren finden immer eine Weise, die hochwertigste Präzision gemahlenen Teile für Sie zu produzieren.
Grinding trials with special requirements or for presentation purposes can be performed in our state of the art test centre and measuring, high precision grinding machines, tools, workpieces, high precision measuring devices and experienced machine operators come together to develop the most effective processes.
Schleifversuche können bei speziellen Anforderungen, oder auch zu Präsentationszwecken, in unserem hochmodernen Versuchszentrum und Messlabor vorgenommen werden. Hier treffen sich Präzisionsschleifmaschine, Werkzeug, Werkstück, präziseste Messmittel und erfahrene Bediener um die effektivsten Prozesse zusammen zu entwickeln.
This prolongs set up and rigging times and requires experienced machine operators, who intuitively pass on information between process stages and refer it to planning systems such as MES.
Dies verlängert Rüst- und Einrichtungszeiten immens und verlangt nach erfahrenen Maschinenbedienern, die intuitiv Informationen zwischen Prozessschritten transportieren und an Planungssysteme wie MES (Manufacturing Execution Systems) weiterleiten.
He thus sees the course as a great benefit for everyday use: Even our most experienced machine operators were very, very satisfied.
Er sieht das Training daher als großen Gewinn für den Einsatzalltag: Die Schulung ist auch bei unseren erfahrensten Maschinisten sehr, sehr gut angekommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.