Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
experiential level
Vertaling van "experiential level" in Duits
erfahrungsbasierten Level
If one fully engages in the practice of ngöndro at an experiential level, realisation can be achieved.
Wenn man sich ganz der Praxis des Ngön-dro auf einer Erfahrungsebene verpflichtet, kann Realisation erreicht werden.
The difference is more profound, on an experiential level, than it might seem.
Dieser Unterschied macht sich auf der Erfahrungsebene tiefgreifender bemerkbar, als es zunächst aussehen mag.
He asks for the photographic images of the world on emotional experiential level.
Er fragt nach den fotografischen Bildern dieser Welt auf emotional erfahrbarer Ebene.
These unrevealed associations are concerned with realities, actualities, and potentialities which are beyond the experiential level of supremacy.
Diese nicht offenbarten Verbindungen beziehen sich auf Realitäten, Verwirklichungen und Potentialitäten, die jenseits der erfahrungsmäßigen Ebene der Suprematie liegen.
Yet I hope that, in some sense, this may be a demonstration of communication which is given, and also received, primarily at a feeling and experiential level.
Dennoch hoffe ich, daß es in gewisser Weise eine Demonstration von Kommunikation sein möge, die primär auf einer Gefühls- und Erlebnisebene übermittelt und empfangen wird.
All aspects of Yoga are learned on an experiential level, and dramatic changes are often felt by students.
Alle Aspekte des Yoga werden auf einem erfahrungsbasierten Level erlernt, und von den Schülerinnen und Schülern werden oft dramatische Veränderungen durchlebt.
The Four Noble Truths and the Eightfold Path are a simple and direct teaching which we can authenticate for ourselves at an experiential level in order to be sure that we are working towards realisation for everyone and everything everywhere.
Die Vier Edlen Wahrheiten und der Achtfache Pfad sind einfache und direkte Belehrungen, die wir für uns selbst auf einer experimentellen Ebene als echt erkennen können, um sicher zu sein, dass wir auf die Realisation für alle und alles, überall, hin arbeiten.
Yet, without even a basic awareness of what is happening in the physical and energy body - without understanding on the experiential level - this is merely an illusion.
Ohne zu wissen was wirklich in unserem physischen und energetischen Körper geschieht - ohne eine Erkenntnis, ist das lediglich eine Illusion.
Van utilized both mind and spirit in a magnificent and effective combination of intellectual determination and spiritual insight, thereby achieving an experiential level of personality realization of the highest attainable order.
Van gebrauchte sowohl den Verstand als auch den Geist in einer wunderbaren und wirksamen Kombination von intellektueller Entschlossenheit und geistiger Schau und gelangte dadurch auf eine Erfahrungsebene persönlicher Verwirklichung, wie sie höher nicht gedacht werden kann.
on the experiential level, visitors are encouraged to engage in a range of activities and develop their own insights.
Auf der animierenden Ebene sind die Besucherinnen und Besucher eingeladen, mithilfe eigener Aktivitäten Erfahrungen und Einsichten zu sammeln.
All aspects of Yoga are learned on an experiential level, and dramatic changes are often felt by students. A meeting takes place during the evening before the Course starts and is compulsory for all participants.
Alle Aspekte des Yoga werden auf einem erfahrungsbasierten Level erlernt, und von den Schülerinnen und Schülern werden oft dramatische Veränderungen bemerkt. Bevor der Kurs beginnt, wird mit allen Teilnehmenden ein obligatorisches Treffen abgehalten. Im Rahmen dieses Gesprächs werden das Programm und der exakte Stundenplan durchgesprochen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor experiential level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
