The alienist provided expert testimony in the trial concerning the defendant's mental state.
Der Psychiater gab im Prozess ein Gutachten über den Geisteszustand des Angeklagten ab.
We'll argue the case and present expert testimony.
Wir warten den Rest der Argumentation und das Gutachten ab.
Through his good offices, the committee obtained expert testimony on short notice.
Durch die guten Dienste von ihm erhielt der Ausschuss kurzfristig ein Sachverständigengutachten.
Forensic analysis or expert testimony services are also provided.
Forensic Analyse oder Sachverständigengutachten Dienstleistungen sind ebenfalls vorhanden.
But toilet graffiti isn't exactly expert testimony.
aber Toilettengraffiti ist keine Expertenaussage.
This court heard expert testimony from one Dr. Nick Riviera.
Das Gericht hat die Expertenaussage von einem Dr. Nick Riviera.
Her defensibility against the claims was backed by solid evidence and expert testimony.
Ihre Verteidigungsfähigkeit gegen die Anschuldigungen wurde durch stichhaltige Beweise und Expertenaussagen gestützt.
We are condemning people to death based on phoney expert testimony...
Wir verurteilen Menschen zum Tode aufgrund von gefälschten Gutachten,
We provide dispute consulting and expert testimony in matters, such as
Wir bieten Beratung in Streitfällen und Sachverständigengutachten unter anderem in folgenden Angelegenheiten an
We provide expert testimony in court and submit our findings and documentation via an attorney with whom we partner on kinship cases.
Wir besorgen vor Gericht Gutachten und unterbreiten unsere Untersuchungsergebnisse und Unterlagen über einen Anwalt, mit welchem wir bei solchen Verwandtschaftsbelangen zusammenarbeiten.
We work closely with clients and their legal counsel to provide strategic advice, technical support and expert testimony.
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden und ihren Rechtsberatern zusammen, um ihnen strategische Beratung, fachliche Unterstützung und Sachverständigengutachten zu bieten.
The company supports law firms and corporations with cost-effective, end-to-end litigation services that include data collection, computer forensics, expert testimony, multi-lingual and on-site data processing, hosting and document review.
Kanzleien und Unternehmen werden mit kostenwirksamer und umfassender Rechtshilfe unterstützt; dazu gehören das Datensammeln, IT-Forensik, Sachverständigengutachten, mehrsprachige und vor-Ort Datenverarbeitung, sichere Datenlagerung und Document Review.
I have extensive experience in providing expert testimony and forensic medical and legal expertise regarding the surgery and further treatment in the field of neurosurgery of brain, spine and nerve diseases.
Ich habe viel Erfahrung bei der Bereitstellung von Expertenaussagen und forensische Medizin und juristische Expertise in Bezug auf die Operation und die weitere Behandlung auf dem Gebiet der Neurochirurgie des Gehirns, der Wirbelsäule und Nervenkrankheiten.