Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explain yourself
Vertaling van "explain yourself" in Duits
erklären Sie sich
erkläre dich
sich erklären
erkläre es mir
rechtfertige dich
Erklärt Euch
erklär mir
erkläre das
Erklär das
dich rechtfertigen
Erkläre mir
Klär uns
Erklär's
sag schon
Erklär uns
Fair enough, I'll give you another chance to explain yourself.
Na gut, ich gebe dir noch eine Chance, dich zu erklären.
Edmond, I think this is the time to explain yourself.
Edmond, jetzt ist der Moment, ihr alles zu erklären.
You would have liked that, having some time to explain yourself.
Ja, aber du hättest gerne Zeit gehabt, dich zu erklären.
You don't explain yourself - that is just another hiding place.
Du erklärst nichts - das ist nur ein weiteres Versteck.
But one day, you might have to explain yourself to us.
Aber eines Tages, werden Sie sich uns erklären müssen.
I wish you were here so you could explain yourself.
Ich wünschte, du wärst hier und könntest es mir erklären.
I advise you to... smarten up and explain yourself.
Ich rate dir, zur Vernunft zu kommen und dich zu erklären.
And so to have to explain yourself all the time isn't easy.
Es ist nicht einfach, sich andauernd selbst erklären zu müssen.
I take it you've come here to explain yourself.
Ich nehme an, du bist hierher gekommen um es zu erklären.
It's sometimes easier to go along with the gag than to explain yourself.
Manchmal ist es einfacher, bei dem Spaß mitzumachen, als sich zu erklären.
You'll get an opportunity to explain yourself to the board.
Sie bekommen eine Gelegenheit sich vor dem Ausschuss zu rechtfertigen.
Don't you dare explain yourself to this this commoner.
Wage es nicht, dich zu rechtfertigen gegenüber dieser Bürgerlichen.
You must explain yourself this instant; I won't tolerate any more delays.
Du musst dich sofort erklären; ich dulde keine weiteren Verzögerungen.
Synoniemen voor explain yourself in het Engels
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 98 ms.
