Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explaining myself
Vertaling van "explaining myself" in Duits
rechtfertige
Don't know why I bother explaining myself to you.
Ich weiß nicht, warum ich mich rechtfertige.
Every second I'm here explaining myself to you is another second lost.
Jede Sekunde, in denen ich mich rechtfertige, ist verloren.
Why am I explaining myself to you?
Wieso rechtfertige ich mich?
Nuts to this argument; I'm not wasting another minute explaining myself again.
Scheiß drauf, ich verschwende keine Minute mehr damit, mich wieder zu erklären.
There's been incongruous evidence I've had difficulty explaining myself.
Es gab widersprüchliche Beweise, die ich selbst nicht erklären konnte.
I'm so tired of explaining myself to you.
Ich habe es satt, mich vor dir rechtfertigen zu müssen.
You know, I'm actually quite tired of explaining myself as well.
Eigentlich hab ich es auch satt, mich rechtfertigen zu müssen.
I have got a right to make decisions without explaining myself to you or anyone else.
Ohne mich vor Ihnen oder irgendwem anderen rechtfertigen zu müssen.
I have no problem explaining myself.
Ich habe kein Problem damit, sie ihnen zu erklären.
But I didn't succeed in not explaining myself.
Aber es ist mir nicht gelungen, mich nicht zu erklären.
Don't pull me! I'm explaining myself.
Einen Moment. Zieh nicht an mir herum.
There's nothing more to say. I can't keep explaining myself to you.
Ich kann mich Dir gegenüber nicht dauernd rechtfertigen.
I'm sick of explaining myself.
Ich bin es leid mich selbst erklären zu müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explaining myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 32 ms.
