Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicit or implicit guarantees
Vertaling van "explicit or implicit guarantees" in Duits
ausdrückliche oder stillschweigende Garantien
You are using our services and their contents in the current form at your own risk and without explicit or implicit guarantees.
Du verwendest unsere Dienste und Inhalte in der vorliegenden Form auf eigenes Risiko und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien.
However, this content is subject to change, may be deleted at any time and is made available to the user without any explicit or implicit guarantees as to its accuracy.
Diese Inhalte können jedoch geändert werden, können jederzeit gelöscht werden und werden dem Nutzer ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt.
There are no explicit or implicit guarantees with regard to the content of this web page.
Für den Inhalt dieser Website wird keine Garantie weder expliziter noch impliziter Art übernommen.
Kb4dev therefore excludes all explicit or implicit guarantees and conditions of any kind within the statutory scope, including the tacit guarantees and terms with regard to the general suitability for use, suitability for a certain purpose and the non-violation or rights.
Kb4dev schließt alle ausdrücklichen oder impliziten Garantien und Bedingungen jeder Art im gesetzlich zulässigen Rahmen aus, einschließlich der stillschweigenden Garantien und Bedingungen hinsichtlich der allgemeinen Gebrauchstauglichkeit, Eignung zu einem bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.
TCL, and all third parties involved in the creation of this site, do not provide any explicit or implicit guarantees, or assume any liability, relating to the use of the site.
TCL und alle bei der Erstellung dieser Website involvierten Dritten übernehmen weder ausdrücklich noch stillschweigend die Haftung bzw. Verantwortung für die Nutzung dieser Veröffentlichung.
Guarantee 8.1 Comparis make every effort to ensure the service mentioned under item 3 above is accurate and up-to-date; however, they do not make any explicit or implicit guarantees as to accuracy, reliability or completeness.
8.1 Comparis ist bemüht, die Genauigkeit und Aktualität der vorstehend unter Ziffer 3 genannten Leistung sicherzustellen, doch macht sie weder eine explizite noch implizite Zusicherung oder Gewährleistung hinsichtlich deren Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit.
Notwithstanding the fact that Van de Velde uses great accuracy when creating and maintaining this Website, Van de Velde cannot give explicit or implicit guarantees of any nature regarding the Website and its content.
Ungeachtet der Tatsache, dass Van de Velde bei der Einrichtung und Instandhaltung der Website mit großer Sorgfalt vorgeht, kann Van de Velde weder ausdrückliche noch stillschweigende Garantien welcher Art auch immer in Bezug auf die Website und deren Inhalt geben.
The hotel Pullman Eindhoven Cocagne gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Das Hotel Pullman Eindhoven Cocagne gewährt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Garantie und übernimmt keinerlei Haftung für die Nutzung dieser Informationen.
The Cubigo Platform and the Content provided by Cubigo International, its licensors and/or Providers will be made available 'as it is', without explicit or implicit guarantees of any kind.
Die Cubigo-Plattform und die von Cubigo International, seinen Lizenzgebern und/ oder Anbietern bereitgestellten Inhalte werden ohne ausdrückliche oder implizite Garantien jeglicher Art zur Verfügung gestellt.
All product descriptions, information and materials which are included on this Website are delivered 'as is', without explicit or implicit guarantees or other guarantees.
Alle Produktbeschreibungen, Informationen und Materialien werden auf dieser Website in ihrem aktuellen Stand bereit gestellt werden, ohne Gewährleistung jeder Art, wie auch immer, weder ausdrücklich noch stillschweigend.
Moreover, the stock of contingent liabilities is relatively high in many recently acceded Member States, and this creates the risk of sudden upward jumps in debt levels as factors triggering government payments related to explicit or implicit guarantees materialize.
Darüber hinaus ist der Bestand von Eventualverbindlichkeiten in vielen der kürzlich beigetretenen Mitgliedstaaten vergleichsweise hoch, was das Risiko eines unerwartet starken Anwachsens der Verschuldung in sich birgt, falls sich Faktoren einstellen, die die Erfüllung impliziter oder expliziter staatlicher Zahlungsgarantien herbeiführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
