Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly forbade
Vertaling van "explicitly forbade" in Duits
ausdrücklich verbot
This distancing was also written down in his will when Wilhelm explicitly forbade swastika flags and wreaths in the event of his death.
Diese Distanzierung wurde auch in seinem Testament niedergeschrieben, als Wilhelm im Falle seines Todes Hakenkreuzfahnen und Kränze ausdrücklich verbot.
Asbach Uralt became the German showcase brandy, advancing to a very popular brand and - at least in Germany - becoming more popular than the French Cognac. Not least because the Treaty of Versailles explicitly forbade German traders to use the term Cognac.
Asbach Uralt wurde der deutsche Vorzeigeweinbrand, avancierte zu einem beliebten Markenartikel und lief - zumindest in Deutschland - dem französischen Cognac den Rang ab, auch weil der Versailler Vertrag den deutschen Herstellern ausdrücklich verbot, weiterhin die Bezeichnung Cognac zu verwenden.
Well, dispatch said the homeowner explicitly forbade them from entering the home until he got back from vacation.
Die Zentrale meinte, der Hausbesitzer hat den Zutritt vor seiner Rückkehr verboten,
Upon request of the second chairman, Walter Oswald, who was organising the precursive event to the Numismata, the organisation explicitly forbade the admission of coin dealers who put forgeries or restrikes up for sale.
Auf Antrag des 2. Vorsitzenden Walter Oswald, der damals die Vorläuferveranstaltung der heutigen Numismata organisierte, wurde ausdrücklich verboten, Händler zuzulassen, die Fälschungen oder Nachprägungen auf ihren Tischen zum Verkauf anboten.
In 1661 King Charles II explicitly forbade Massachusetts from executing anyone for professing Quakerism.
1661 verbot König Karl II. dem Staat Massachusetts explizit, Leute wegen ihrer Zugehörigkeit zum Quäkertum zu exekutieren.
In order to safeguard them from being taken advantage of due to ignorance and inexperience, the act explicitly forbade the people of Zurich from 'palming off' their old pennies to foreign vendors.
Das Gesetz schützte sie vor Unwissenheit, indem es den Zürchern verbot, ihre alten Pfennige den fremden Verkäufer „anzudrehen".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicitly forbade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 17 ms.
