The audit report explicitly mentioned shoulder surfing as a common but underestimated threat.
Der Auditbericht erwähnte Shoulder Surfing ausdrücklich als häufige, aber unterschätzte Bedrohung.
The use of recycled materials for new packaging is explicitly mentioned.
Explizit genannt ist dabei der Einsatz von Rezyklaten für neue Verpackungen.
More exceptions are explicitly mentioned on several pages of my website.
Auf einzelnen Seiten meiner Website werden weitere Ausnahmen explizit genannt.
It is rarely explicitly mentioned, what will not change.
Es wird selten explizit erwähnt, was sich nicht ändern wird.
That is why these issues should be explicitly mentioned in the text.
Im Text sollte deshalb ausdrücklich auf diese Probleme verwiesen werden.
This paper is explicitly mentioned in the documentation of the first meeting.
In der Dokumentation zur ersten Sitzung wird dieses Dokument ausdrücklich erwähnt.
An extended visit by the court to the building site is explicitly mentioned.
Ausdrücklich erwähnt wird ein längerer Aufenthalt des Hoflagers an der Baustelle.
If we do, it is explicitly mentioned in the job advertisements.
Falls doch, ist dies explizit in den Stellenanzeigen erwähnt.
I think this ought to be explicitly mentioned in the house description.
Ich denke, das sollte ausdrücklich in der Hausbeschreibung erwähnt werden.
In this case they shall be explicitly mentioned in the programme document.
In diesem Fall müssen sie im Programmdokument ausdrücklich erwähnt sein.
Disparate views, knowledge gaps and uncertainties are explicitly mentioned in the report.
Konträre Ansichten, Wissenslücken und Unsicherheiten werden im Bericht klar dargestellt.
I am pleased that this is now explicitly mentioned in the draft legislation.
Ich freue mich, dass dies nunmehr ausdrücklich im Gesetzesentwurf erwähnt wird.
Robbery and theft of vehicle loads should also be explicitly mentioned.
Auch Raub und der Diebstahl von Fahrzeugladungen sollten ausdrücklich genannt werden.