Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploit the situation
Vertaling van "exploit the situation" in Duits
die Situation ausnutzen
die Situation auszunutzen
nutzen die Situation
die Lage auszunützen
You want to exploit the situation.
Kommen wir zur Sache. Sie wollen die Situation ausnutzen.
So what happens if a company wants to exploit the situation and increases its production?
Doch was ist, wenn eine Firma die Situation ausnutzen will und die eigene Förderung steigern sollte?
Radicals are going to try to exploit the situation.
Radikale werden versuchen, die Situation auszunutzen.
Certainly there are ample and complex revolutionary maneuvers to exploit the situation, and this is another certainty.
Sicher gibt es breite und komplexe revolutionäre Manöver, um die Situation auszunutzen. Das ist eine weitere Gewißheit.
They, in the one case about 100(!) exploit the situation.
Sie, in dem einen Fall so an die 100(!) nutzen die Situation.
As the world drifts in and out of lockdown mode and businesses struggle to keep afloat, hackers will continue to adjust their methods to find a way to exploit the situation.
Während die Welt von Lockdown zu Lockdown driftet und die Unternehmen darum kämpfen, sich über Wasser zu halten, werden die Hacker weiterhin ihre Methoden anpassen, um einen Weg zu finden, die Situation auszunutzen.
The nature of a dead ball allows teams to set up specific routines devised to exploit the situation.
Da der Ball ruht, kann das Team bestimmte Taktiken einstudieren, um die Situation auszunutzen.
After the disaster of the war, even though the economy was in ruins, the ruling class tried to exploit the situation by piling the weight of its defeat on the shoulders of the working class.
Nach dem Desaster des Krieges, als die Wirtschaft dabei war zusammenzubrechen, wollte die herrschende Klasse die Situation ausnutzen, um der Arbeiterklasse die ganzen Kosten des Krieges aufzubürden.
The aim of the ruling class is to exploit the situation to slash wages, increase exploitation, impose massive austerity measures to pay for the bailout of the rich, and carry out a fundamental restructuring of class relations on a world scale.
Die herrschende Klasse will die Situation ausnutzen, um die Löhne zu kürzen, die Ausbeutung zu erhöhen und massive Einsparungen vorzunehmen, um damit die Rettung der Reichen zu finanzieren, und um die Klassenbeziehungen im Weltmaßstab grundlegend neu zu strukturieren.
It'll be even more dangerous if populist, right-wing hatemongers exploit the situation to set fire to Europe's foundations.
Noch gefährlicher wird es dann, wenn populistische, rechtsgerichtete Brandstifter die Situation ausnutzen, um Feuer an die Fundamente Europas zu legen.
At this point, Malloth's health was in decline and needless to say his lawyers tried to exploit the situation to prevent his prosecution.
Zu diesem Zeitpunkt verschlechterte sich Malloths Gesundheitszustand, und es erübrigt sich darauf hinzuweisen, dass seine Verteidiger die Situation auszunutzen versuchten, um die Klage abzuwenden.
Some countries have tried to exploit the situation to their own advantage.
Einige Länder haben versucht, die Situation zu ihrem Vorteil auszunutzen.
Due to bad weather we could not exploit the situation so unfortunately.
Wegen schlechten Wetters konnten wir die Lage leider nicht so ausschöpfen.
Synoniemen voor exploit the situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 57 ms.
