Moreover, the trophic state of the trachea should be analyzed exploratively.
Zusätzlich sollte explorativ der trophische Zustand der Trachea analysiert werden.
The required information is collected exploratively in the course of epidemiological outbreak investigations.
Die benötigten Daten werden explorativ im Rahmen von epidemiologischen Ausbruchsuntersuchungen erhoben.
All other experimental data were described exploratively.
Alle weiteren Versuchsdaten wurden explorativ beschrieben.
In addition, students are asked to submit free text comments, which have been analyzed exploratively here.
Die Studierenden werden darüber hinaus gebeten, Freitextkommentare abzugeben, die hier explorativ analysiert wurden.
Characteristics of provoking life-events and chronic conditions of life during the year before the index admission were analyzed exploratively.
Die Charakteristika auslösender Lebensereignisse und chronischer Lebensbedingungen im Jahr vor der Indexaufnahme wurden explorativ analysiert.
Due to a lack of studies involving the influence of personality on attitudes toward counseling, this was exploratively examined.
Aufgrund mangelnder Studien bezüglich des Einflusses der Persönlichkeit auf Einstellungen gegenüber psychologischer Beratung wurde dieser explorativ untersucht.
They work exploratively and future-oriented, and strive for new insights, methods and aesthetics.
Sie arbeiten explorativ und zukunftsgerichtet und streben neue Erkenntnisse, Methoden und Ästhetiken an.
The high level of detail and the different perspectives give the viewer the opportunity to explore the pictures exploratively.
Der hohe Detailgrad und die verschiedenen Perspektiven geben dem Betrachter die Möglichkeit die Bilder explorativ zu erkunden.
We wanted to guide the visitors to the site in a structured way, but also give them the opportunity to navigate the pages exploratively.
Wir wollen die Besucher strukturiert führen, ihnen aber ebenfalls die Möglichkeit einräumen, sich explorativ durch die Seiten zu bewegen.
Two secondary outcomes (social behavior and neuropsychiatric symptoms) were analyzed exploratively as well.
Explorativ wurden die sekundären Zielgrößen Sozialverhalten und neuropsychiatrische Symptome analysiert.
The work approaches the thematic complex exploratively and tries to solve a smaller sub-problem, in order to formulate an extended model for the description of the phenomenon inductively based on the findings and the state of research.
Die Arbeit nähert sich dem Problemkomplex zunächst explorativ und versucht ein kleineres Teilproblem zu lösen, um danach induktiv auf den daraus gewonnenen Erkenntnissen sowie dem Stand der Forschung aufbauend ein erweitertes Modell zur Beschreibung des Phänomens zu formulieren.
Qualitative UX Labs offer, for example, the possibility to look over the target group's shoulder when using a website or app, to follow its use exploratively, to react directly to new insights and to bring thought processes and unconscious attitudes to light.
Qualitative UX-Labs bieten beispielsweise die Möglichkeit, der Zielgruppe bei der Bedienung einer Website oder App über die Schulter zu sehen, ihre Nutzung explorativ zu verfolgen, auf neue Erkenntnisse direkt zu reagieren, Gedankengänge und unbewusste Einstellungen zutage zu fördern.
Activate the Easy mode if you do not want to search for the point exploratively but want to provoke saccadic eye movements.
Aktivieren Sie den Easy-Modus, wenn Sie das Bild nicht explorativ suchen möchten, sondern sakkadische Augenbewegungen provozieren wollen.