Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export statistics
Vertaling van "export statistics" in Duits
This is due to the fact that the Chinese export statistics database only reports the volume exported by each company but not the corresponding values.
Der Grund dafür liegt darin, dass in der Datenbank der chinesischen Ausfuhrstatistik nur die ausgeführten Mengen der einzelnen Unternehmen, nicht aber die entsprechenden Werte erfasst werden.
The Chinese export statistics database could not be used as its coding structure was not precise enough to provide useful information.
Die Datenbank der Chinesischen Ausfuhrstatistik konnte nicht verwendet werden, da ihre Codierungsstruktur nicht hinreichend präzise war, um nützliche Daten bereitzustellen.
But that fact is not captured by the export statistics.
Das wird von der Exportstatistik aber gar nicht erfasst.
Our export statistics prove that our export refunds are not the root of all evil.
Unsere Exportstatistik beweist, dass unsere Exporterstattungen nicht die Wurzel aller Übel sein können.
We are happy to collect import and export statistics for you, sorted by industry and customs number.
Gerne stellen wir für Sie nach Branchen und Zollnummern sortierte Import- und Exportstatistiken zusammen.
The amounts thus mobilised shall be adjusted in the light of the final consolidated export statistics.
Die auf diese Weise bereitgestellten Mittel werden unter Berücksichtigung der endgültigen konsolidierten Ausfuhrstatistiken angepasst.
Import and export statistics show how much value-added was created along a production chain in each participating country.
In Im- und Exportstatistiken lässt sich nachvollziehen, wie viel Wertschöpfung entlang einer Produktionskette in jedem beteiligten Land geschaffen wurde.
This will help also to get better focused import- and export statistics which will lead to a far better understanding of what really counts.
Dies wird auch dazu beitragen, gezieltere Ein- und Ausfuhrstatistiken zu erhalten, was zu einem wesentlich besseren Verständnis der wirklich entscheidenden Faktoren führen wird.
If you look at today's export statistics, you can see how many steel works are exported, how many pressing tools for the motor industry, how many aluminium smelters for making bicycles.
Wenn Sie sich die Exportstatistiken anschauen, dann können sie heute sehen, wie viele Stahlwerke exportiert werden, wie viel Presswerkzeuge für die Automobilindustrie exportiert werden, wie viel Aluminiumschmelzöfen, damit Fahrräder hergestellt werden können, exportiert werden.
Several parties claimed that the provisional disclosure contained insufficient information with regard to Union consumption, import and export statistics as well as data concerning macro-and micro indicators for the determination of injury.
Mehrere interessierte Parteien brachten vor, dass die vorläufige Unterrichtung unzureichende Informationen über den Unionsverbrauch, die Einfuhr- und Ausfuhrstatistiken sowie Daten betreffend die Makro- und Mikroindikatoren zur Ermittlung der Schädigung enthielten.
Data from the PRC export statistics showed that export prices to the above mentioned third countries were lower than the established normal value for the PRC.
Die Angaben aus Ausfuhrstatistiken der VR China belegten, dass die Preise der Ausfuhren in die genannten Drittländer niedriger waren als der ermittelte Normalwert für die VR China.
When we, as a commission of experts, warn that digitalisation in Germany is advancing at a slower pace than in other countries, some associations regularly retort: But just look at the export statistics!
Wenn wir als Expertenkommission warnen, etwa weil die Digitalisierung in Deutschland langsamer vorankommt als in anderen Ländern, dann schallt es regelmäßig aus einigen Verbänden zurück: Schaut euch doch die Exportstatistiken an!
In using this source of information, account was taken of the shipment time needed for the goods to arrive from the USA to the Community and thus the export statistics were adjusted by one month in order to take account of this time-lag.
Bei der Verwendung dieser Informationsquelle wurde die Transportzeit berücksichtigt, die die Waren für den Weg von den USA in die Gemeinschaft benötigten, daher wurden die Ausfuhrstatistiken um einen Monat berichtigt, um dieser zeitlichen Verzögerung Rechnung zu tragen.
Synoniemen voor export statistics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 64 ms.
