Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export subsidization
Vertaling van "export subsidization" in Duits
Ausfuhrsubventionierung
The EU calls for equal WTO discipline for all forms of trade distorting export subsidization, according to a EU position paper on export competition in agricultural trade.
In einem Positionspapier zum Ausfuhrwettbewerb im Agrarhandel fordert die EU einheitliche WTO-Beschränkungen für alle Formen der wettbewerbsverzerrenden Ausfuhrsubventionierung.
If these proposals are agreed, trade distorting domestic support will be further reduced and export subsidization will also fall.
Wenn diese Vorschläge angenommen werden, wird die wettbewerbsverzerrende interne Stützung weiter gesenkt und die Ausfuhrerstattung ebenfalls abgebaut.
It also responds to accusations that export refunds are the only trade distorting form of export subsidization.
Außerdem wird auf die Behauptung eingegangen, Ausfuhrerstattungen seien die einzige wettbewerbsverzerrende Form der Ausfuhrsubvention.
Time-bound subsidy schemes, public venture funds, and export subsidization are some of the ways in which this approach can be implemented, but there are many others.
Zeitlich beschränkte Subventionen, öffentlich zur Verfügung stehendes Wagniskapital und Exportbeihilfen sind einige Wege, auf denen diese Herangehensweise realisiert werden kann. Aber es gibt noch viele andere.
It may be enough to allow us to dispense with the export subsidization of cheese, but not of butter.
Sie reicht zwar aus, um auf die Exportförderung bei Käse verzichten zu können, nicht aber, um die Förderung auch bei Butter wegzubekommen.
WTO: EU wants disciplines for all forms of export subsidization
WTO: EU will alle Formen der Ausfuhrsubventionierung einschränken
The new concepts developed at that stage on how to reduce trade-distorting domestic support, on market access and on export subsidization, are concepts that should not be lost as they provide the foundations for a balanced and fair outcome of the negotiations.
Die in dieser Phase entwickelten neuen Konzepte für den Abbau der handelsverzerrenden internen Unterstützung, den Marktzugang und die Ausfuhrsubventionierung sollten nicht verloren gehen, da sie die Grundlage für ein ausgewogenes und gerechtes Verhandlungsergebnis bilden.
Export subsidization: This involves direct or hidden financial support for certain industries or products to increase their competitiveness on export markets or to deliberately conquer certain export markets on grounds of national interest.
Export-Subventionierung: Dabei werden bestimmte Industrien oder Produkte durch direkte oder versteckte Finanzmittel gefördert, um ihre Wettbewerbsfähigkeit auf Exportmärkten zu erhöhen oder um bestimmte Exportmärkte aus nationalem Interesse gezielt zu erobern.
Synoniemen voor export subsidization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
