Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
export-oriented german
Vertaling van "export-oriented german" in Duits
exportorientierte deutsche
exportorientierten deutschen
This is good news for the export-oriented German economy and its investors.
Für die exportorientierte deutsche Wirtschaft und ihre Investoren ist dies eine gute Nachricht.
The analysis also provides important indications for export-oriented German companies in the water industry on product development and marketing.
Sie liefert zudem wichtige Anhaltspunkte für exportorientierte deutsche Unternehmen der Wasserbranche zur Produktentwicklung und -vermarktung.
This benefits the export-oriented German economy, which needs the connection to other markets.
Das nützt der exportorientierten deutschen Volkswirtschaft, die die Verbindung zu anderen Märkten braucht.
A global economic slump in the years 2001 and 2002, attributable also to the 9/11 terrorist attacks in 2001, led among other things to a recession in the export-oriented German economy.
Ein weltweiter Konjunktureinbruch in den Jahren 2001 und 2002, verursacht auch durch die Terroranschläge vom 11. September 2001, führt unter anderem zu einer Rezession der exportorientierten deutschen Wirtschaft.
For the most important areas/ markets you'll find powerful and export-oriented German manufacturers and suppliers in this database.
Für die wichtigsten Bereiche/ Märkte finden Sie leistungsfähige exportorientierte deutsche Hersteller und Lieferanten in dieser Datenbank.
Reducing trade barriers and strengthening the multilateral trading system play an important role for export-oriented German businesses.
Für die exportorientierte deutsche Wirtschaft ist der Abbau von Handelshemmnissen und die Stärkung des multilateralen Handelssystems von besonderer Bedeutung.
The weaker economy of the emerging countries exerted a drag that had an adverse effect on export-oriented German companies.
Bremsend wirkte die schwächere Konjunktur in den Schwellenländern, die sich negativ auf exportorientierte deutsche Unternehmen auswirkte.
International trade conflicts and the slowdown in the global economy have slowed the export-oriented German economy in the second quarter.
Internationale Handelskonflikte und die Abkühlung der Weltkonjunktur haben die exportorientierte deutsche Wirtschaft im zweiten Quartal ausgebremst.
It should be noted in this context, however, that many of our products are supplied to export-oriented German businesses and therefore ultimately find their way abroad.
In diesem Zusammenhang ist jedoch zu berücksichtigen, dass viele unserer Produkte als Zulieferungen für die exportorientierte deutsche Wirtschaft letztendlich doch den Weg in das Ausland finden.
The export-oriented German mechanical engineering industry has benefited more than almost any other sector from economic and political integration and having the euro as the single currency.
Der exportorientierte deutsche Maschinen- und Anlagenbau hat wie kaum eine andere Industrie von der wirtschaftlichen und politischen Einigung sowie dem Euro als Gemeinschaftswährung profitiert.
In view of the weak US dollar, increasing energy and raw material prices, and a lack of qualified staff, export-oriented German engineering manufacturers and aviation companies are facing special challenges.
Exportorientierte deutsche Maschinenbauer und Luftfahrtunternehmen, wie Thielert, stehen angesichts des schwachen US-Dollars, der steigenden Energie- und Rohstoffpreise sowie eines Fachkräftemangels vor besonderen Herausforderungen.
The economic downturn, which is affecting export-oriented German industry in particular, is increasingly affecting the business of banks in Germany.
Die konjunkturelle Eintrübung, von der vor allem auch die exportorientierte deutsche Industrie betroffen ist, schlägt sich zunehmend im Geschäft der Banken in Deutschland nieder.
The European automotive market contracted sharply although production of the export-oriented German premium manufacturers was less impacted.
Der europäische Automobilmarkt schrumpfte kräftig, wovon die Produktion der exportorientierten deutschen Premiumhersteller allerdings weniger stark betroffen war.
Synoniemen voor export-oriented german in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 37 ms.
