We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
länger als zwei
Waxes and polishes are the classic pioneers of paintwork care products whose protective properties never extend beyond two to four months because they either vaporise or are washed away.
Wachse und Polituren sind die klassischen Vorreiter der Lackpflegeprodukte, deren Schutzwirkung aber nie länger als zwei bis vier Monate halten, da sie entweder verdampfen oder sich verwaschen.
Notwithstanding paragraphs 2 and 3, the minimum period of 10 hours may be reduced to not less than six consecutive hours provided that no such reduction shall extend beyond two days and at least 70 hours of rest are provided each seven-day period.
Ungeachtet der Absätze 2 und 3 kann die Mindestruhezeit von zehn Stunden auf nicht weniger als sechs aufeinanderfolgende Stunden reduziert werden, sofern diese Ausnahmregelung nicht länger als zwei Tage gilt und auf jeden Zeitraum von sieben Tagen mindestens 70 Ruhestunden entfallen.
I would ask, however, that questions should not extend beyond two minutes, to ensure that the maximum possible number of Members are given the chance of putting a question.
Ich hätte allerdings die Bitte, daß die Fragen nicht länger als zwei Minuten dauern, damit möglichst vielen Abgeordneten die Chance eingeräumt wird, eine Frage zu stellen.
This is also applicable when a subsequent extension of the original rental time period is agreed, causing the total rental time period to extend beyond two months.
Dies gilt ebenfalls, wenn durch eine nachträglich vereinbarte Mietzeitverlängerung die Gesamtmietzeit mehr als zwei Monate beträgt.
Exceptions shall not extend beyond two 24-hour periods in any 7-day period.
Die Ausnahmeregelung kann für höchstens zwei 24-Stunden-Zeiträume in jedem Zeitraum von sieben Tagen in Anspruch genommen werden.
Notwithstanding paragraphs 2 and 3, the minimum period of 10 hours may be reduced to not less than six consecutive hours provided that no such reduction shall extend beyond two days and at least 70 hours of rest are provided each seven-day period.
Ungeachtet der Absätze 2 und 3 kann die Mindestruhezeit von zehn Stunden auf nicht weniger als sechs aufeinanderfolgende Stunden reduziert werden, sofern diese Ausnahmregelung nicht länger als zwei Tage gilt und auf jeden Zeitraum von sieben Tagen mindestens 70 Ruhestunden entfallen.
I would ask, however, that questions should not extend beyond two minutes, to ensure that the maximum possible number of Members are given the chance of putting a question.
Ich hätte allerdings die Bitte, daß die Fragen nicht länger als zwei Minuten dauern, damit möglichst vielen Abgeordneten die Chance eingeräumt wird, eine Frage zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.