We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application areas for this innovative software solution extend far beyond the mailroom.
Die Einsatzgebiete dieser innovativen Softwarelösung reichen weit über den Mailroom hinaus.
But the challenges these children face extend far beyond the short term.
Aber die Probleme dieser Kinder reichen weit über den kurzfristigen Horizont hinaus.
Life cycle and labor problems like these extend far beyond just jeans.
Lebenszyklus- und Arbeitsprobleme wie diese gehen weit über Jeans hinaus.
The test criteria extend far beyond existing legal requirements.
Die Prüfkriterien gehen weit über bestehende gesetzliche Vorgaben hinaus.
In this respect, the ethnological museums will address questions which extend far beyond the content of their collections.
Auf diese Weise beschäftigen sich ethnologische Museen mit Fragen, die über ihre musealen Inhalte weit hinausgehen.
The problems to be overcome extend far beyond legal and tax related issues.
Die zu bewältigenden Aufgaben reichen weit über rechtliche und steuerliche Fragen hinaus.
The potential applications of the new system extend far beyond industrial production.
Die Anwendungsmöglichkeiten des neuen Systems reichen weit über die industrielle Produktion hinaus.
The lessons learned extend far beyond the classroom.
Die Lehren reichen weit über den Unterricht hinaus.
Our standards extend far beyond those set by law.
Unsere Standards reichen weit über die gesetzlichen Vorschriften hinaus.
Its functions extend far beyond the standard functions of normal vehicles.
Seine Funktionen reichen weit über die Standardfunktionen eines gewöhnlichen Vehikels hinaus.
But her exploits extend far beyond the gym.
Ihre Errungenschaften gehen weit über die Kletterhalle hinaus.
Their interests extend far beyond the horizon of where they live and go to school.
Ihre Interessen reichen weit über den Horizont des eigenen Schul- und Wohnortes hinaus.
Revenue opportunities extend far beyond simply selling your rooms.
Ertragschancen gehen weit über das bloße Verkaufen von Zimmern hinaus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.