A portion of the high-grade mineralization may extend into the ultimate open-pit design.
Ein Teilbereich der hochgradigen Mineralisierung könnte möglicherweise bis in das endgültige Tagebaumodell hineinreichen.
Pine and laurel forests extend into the cliffs.
Kiefer- und Lorbeerwälder erstrecken sich bis in die Steilküsten.
The transmitted wavelengths that extend into the deep UV range are quite fascinating.
Spannend sind die übertragenen Wellenlängen, die bis in den tiefen UV-Bereich reichen.
The valley almost invariably has long sunny autumns which frequently extend into November.
Das Tal hat fast immer einen langen, sonnigen Herbst, welcher sich oft bis in den November hinauszieht.
This population might extend into adjacent parts of Orissa.
Letztere könnte sich bis in angrenzende Gebiete Orissas ausdehnen.
Roots extend into the subjacent earth, anchoring the plant securely.
Die Wurzeln dringen tief in das Erdreich ein und verankern die Pflanze sicher.
But this work will extend into the next summer season.
Das wird sich aber noch in den nächsten Sommer erstrecken.
They are culturally determined and often extend into 'free time'.
Sie sind kulturell bestimmt und reichen oft in die "Freizeit" rein.
Their crowns extend into the inscription band, touching the outer beaded rim.
Ihre Kronen ragen in den Schaftring hinein und berühren den äußeren Perlrand.
They extend into the city center - a result of postwar reconstruction.
In der Innenstadt setzen sie sich fort als ein Ergebnis des Wiederaufbaus.
I just hope it didn't extend into the brain.
Ich hoffe nur, dass es nicht ins Gehirn gelangt ist.
Additional measures extend into the areas of facility management and e-mobility.
Weitere Maßnahmen erstrecken sich dabei auf die Bereiche Facility Management sowie E-Mobility.
Dining time can sometimes extend into a lively discussion about current events.
Die Essenszeit kann manchmal in eine lebhafte Diskussion über aktuelle Ereignisse übergehen.