We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erstrecken sich über drei
The shops on the ground floor are accessed via the arcade and extend over three floors.
Die Läden im Erdgeschoss sind über die Laube erschlossen und erstrecken sich über drei Stockwerke.
Our services extend over three levels
Unsere Dienstleistungen erstrecken sich über drei Ebenen
Improving global poverty estimates - the World Bank's extend over three decades, beginning in 1981 - requires overcoming three major problems: insufficient survey data, flawed survey execution, and faulty PPP conversions.
Um die Berechnungen der globalen Armut zu verbessern - die der Weltbank erstrecken sich über drei Jahrzehnte, beginnend 1981 - müssen drei Hauptprobleme überwunden werden: ungenügende Befragungsdaten, fehlerhafte Anwendung der Daten und mangelhafte Umrechnung der Kaufkraftparität.
Tailored and designed to suit the needs and wishes of the German Internet pioneers, the premises for the young company extend over three floors, creating individual rooms with ideal conditions for productive work.
Die Räumlichkeiten für die deutschen Internet-Pioniere erstrecken sich über drei Etagen und sind auf die Bedürfnisse und Wünsche des jungen Unternehmens angepasst und gestaltet. Entstanden sind individuelle Räume mit idealen Bedingungen für produktives Arbeiten.
The vineyards extend over three federal states in Germany, Over 90% of these are in Saxony-Anhalt, the rest in Thuringia and only a few hectares in Werder an der Havel in the state Brandenburg, Viticulture has been practiced here for over a thousand years.
Die Rebflächen erstrecken sich über drei Bundesländer in Deutschland. Über 90% davon befinden sich in Sachsen-Anhalt, der Rest in Thüringen und nur wenige Hektar in Werder an der Havel im Bundesland Brandenburg.
The taproot of the dandelion can extend over three feet deep in the earth.
Die Pfahlwurzel des Löwenzahns kann sich über einen Meter tief in die Erde erstrecken.
It has very tall, narrow stairs, which extend over three levels.
Es hat sehr schmale, hohe Treppen, die sich über drei Ebenen erstrecken.
Will the regatta extend over three or four days?
Geht die Regatta tatsächlich über 4 Tage?
The new outlet is the first to extend over three floors, with the men's and women's departments, as well as the women's shoe section, presented on their own floors for the first time.
Das neue Outlet ist das erste, das sich über drei Stockwerke erstreckt - damit werden die Herren- und Damenabteilung sowie der Damen-Schuhbereich erstmals auf eigenen Etagen präsentiert.
In spite of their more compact design, the AHUs had to be powerful enough to move the air under sufficiently high pressure through the air-conditioning ducts, some of which extend over three stories.
Trotz der kompakteren Bauweise mussten die RLTGeräte leistungsstark genug sein, um die Luft mit ausreichend hohem Druck durch die zum Teil über drei Stockwerke reichende Kanäle der Klimaanlage zu bewegen.
Lamp standard according to Claim 2, characterized in that the polygon is a dodecagon, and in that the access opening and the door extend over three corners of the dodecagon.
Lampenständer gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Polygon ein Zwölfeck ist, und daß sich die Zugangsöffnung und die Tür über drei Ecken des Zwölfecks erstrecken.
Protecting tube as claimed in Claim 2, characterised in that the laying in stitches of the first yarns (1) extend over three wales.
Schutzschlauch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Futtermaschen der ersten Garne (1) sich über drei Rippen bzw. Maschenstäbchen erstrecken.
The conference will take place in the week from 14 to 18 March 1994 and extend over three days.
Sie wird an drei Tagen in der Woche vom 14. bis 18. März 1994 stattfinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.