Examples with "extended with shell scripts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It creates previews of images and videos and can be extended with shell scripts easily.
Er bietet eine Vorschau von Bildern und Videos und lässt sich mit Shell-Skripten leicht erweitern.
Enforce compliance via our extended SCCM configuration items: Mac OS X configuration profiles and shell scripts
Erzwingen der Compliance über unsere erweiterten SCCM-Konfigurationselemente: Mac OS X-Konfigurationsprofile und Shell-Skripte
Conclusion Sometimes, while working on the command line (especially when dealing with shell scripts), you might be interested in only the filename, but what's available to you is the complete path of the file.
Manchmal, während Sie auf der Kommandozeile arbeiten (besonders beim Umgang mit Shell-Skripten), sind Sie vielleicht nur an dem Dateinamen interessiert, aber was Ihnen zur Verfügung steht, ist der vollständige Pfad der Datei.
Inside the script, the token #DEBHELPER# is replaced with shell script snippets generated by other debhelper commands.
Innerhalb des Skripts wird die Markierung #DEBHELPER# durch Shell-Skriptschnipsel ersetzt, die durch andere Debhelper-Befehle erzeugt wurden.
Jesse Goerz has been busy working on automating our build process with custom dsssl stylesheets; Roman Lerallut and Tom Huckstep have been working on automating our build process with shell scripts.
Jesse Goerz war schwer beschäftigt mit dem Automatisieren des Erstellungsprozesses mittels vordefinierter dsssl-Stylesheets; Roman Lerallut und Tom Huckstep arbeiteten an der Automatisierung des Erstellungsprozesses mit Hilfe von Shell-Skripten.
Once reaching the shore his entire body was covered with shells.
Beim Erreichen des Ufers war sein gesamter Körper mit Muscheln bedeckt.
The fixLink Extender enables cables to be extended with minimal effort.
Mit dem fixLink Extender können Leitungen ohne viel Aufwand verlängert werden.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
With shells scattered all around, the flood tide returned to claim the beach.
Mit überall verstreuten Muscheln kam die Flut zurück, um den Strand zu erobern.
The churning of the ocean waves left the beach scattered with shells and seaweed.
Das Aufwühlen der Meereswellen hinterließ den Strand übersät mit Muscheln und Seegras.
Content on external channels is created and extended with the utmost care.
Die Inhalte auf externen Kanälen werden mit größter Sorgfalt erstellt und erweitert.
These can be extended with levels to increase the storage capacity.
Diese können in Stufen vergrößert werden, um die Kapazität zu vergrößern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.