Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extending existing ones
Vertaling van "extending existing ones" in Duits
Ausbau bestehender
With regard to organisations, the important role of Action 5 in establishing new partnerships and extending existing ones is underlined.
Hinsichtlich der Organisationen wird auf die wichtige Rolle der Aktion 5 beim Aufbau neuer und Ausbau bestehender Partnerschaften hingewiesen.
By gaining new mandates and extending existing ones, between January and November 2018 investment assets in this area grew by some 50 per cent to a total of EUR 4.5 billion.
Durch den Gewinn neuer und den Ausbau bestehender Mandate stieg das Anlagevolumen in diesem Geschäftsfeld von Januar bis November 2018 um über 50 Prozent gegenüber 2017 auf insgesamt rund 4,5 Milliarden Euro.
Creating new services or extending existing ones is possible using the service.xml definition file.
Das Erstellen neuer oder die Erweiterung bestehender Services ist über die service.xml-Definitionsdatei möglich.
Both in automating new plants and in modernising or extending existing ones, modular, plant-specific solutions guarantee maximum flexibility and safety.
Sowohl bei der Automatisierung von Neuanlagen als auch bei der Modernisierung oder Erweiterung bestehender Anlagen garantieren modulare, anlagenspezifische Lösungen ein Höchtsmaß an Flexibilität und Sicherheit.
When planning new systems or extending existing ones, exedios experts help you to make the right strategical and technical decisions and comprise them in a sound system specification.
Bei der Planung neuer Systeme oder der Erweiterung bestehender Systeme helfen exedios Experten Ihnen dabei, die richtigen strategischen und technischen Entscheidungen zu treffen und zum Beispiel in einem Pflichtenheft festzuhalten.
Currently, families with one child are also eligible for the subsidy whose amount varies between HUF 500,000 and 780,000 (about €1,584 and €2,472); in addition, the subsidy is also available for purchasing used apartments or for extending existing ones.
Momentan haben Familien mit einem Kind ebenfalls Anspruch auf die Subvention, deren Betrag zwischen 500.000 und 780.000 Forint (etwa 1.584 Euro und 2.472 Euro) variiert; zusätzlich ist der Zuschuss auch für den Kauf gebrauchter Wohnungen oder den Ausbau bereits bestehender Wohnungen verfügbar.
In December of last year, the company's management approved a further investment program worth €1.6 billion for the period 2011 to 2014 with a view to building new production sites and extending existing ones.
Im Dezember letzten Jahres hat die Unternehmensführung ein weiteres Investitionsprogramm in Höhe von 1,6 Milliarden Euro für den Zeitraum 2011 - 2014 beschlossen, um weitere Produktionsstätten zu errichten oder schon bestehende auszubauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extending existing ones in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
