Vertaling van "extends substantially perpendicular" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im wesentlichen senkrecht erstreckt
The surgical clip in accordance with claim 1, wherein the second projection extends substantially perpendicular relative to the second base.
Chirurgischer Clip nach Anspruch 1, wobei sich der zweite Vorsprung (22) relativ zur zweiten Basis (22) im wesentlichen senkrecht erstreckt.
The surgical clip in accordance with claim 1, wherein the second projection (22) extends substantially perpendicular relative to the second base (20).
Chirurgischer Clip nach Anspruch 1, wobei sich der zweite Vorsprung (22) relativ zur zweiten Basis (22) im wesentlichen senkrecht erstreckt.
In an exemplary embodiment, the first projection extends substantially perpendicular relative to the first base and is generally cylindrical in shape.
In einer exemplarischen Ausführungsform erstreckt sich der erste Vorsprung im wesentlichen senkrecht relativ zur ersten Basis und ist allgemein zylinderförmig.
An interposer as claimed in claim 19 wherein each said conductor extends substantially perpendicular to said first surface.
Zwischenschalter nach Anspruch 19, wobei jeder Leiter sich im wesentlichen senkrecht zu der ersten Oberfläche erstreckt.
A unitary frame as recited in claim 1, wherein the lip extends substantially perpendicular to the plane of the flange.
Einstückiger Auffangbehälter gemäss Anspruch 1, wobei die Lippe weitaus senkrecht zur Ebene des Flansches verläuft.
An apparatus according to claim 1 to 4, wherein said first array of light sensitive means extends substantially perpendicular to the path of said article.
Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, bei welcher die erste Anzahl lichtempfindlicher Elemente praktisch rechtwinklig zum Weg der Artikel verläuft.
A planar linear pulse motor according to claim 1, wherein said permanent magnet (2) extends substantially perpendicular to said axial line.
Planarer Linearschrittmotor nach Anspruch 1, bei welchem sich der Permanentmagnet (2) im wesentlichen senkrecht zu der axialen Linie erstreckt.
Method according to any of the preceding claims, wherein the printed reference pattern comprises a line or dot pattern which extends substantially perpendicular to the direction of advance (B).
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das gedruckte Referenzmuster ein Linien- oder Punktmuster aufweist, das sich im wesentlichen rechtwinklig zu der Transportrichtung (B) erstreckt.
A spacer device as claimed in any preceding claim, characterised in that said adjustment direction extends substantially perpendicular and said support (20).
Abstandhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Verstellrichtung im Wesentlichen senkrecht zu dem Träger (20) erstreckt.
A fastener as claimed in claim 6, wherein said leg extends substantially perpendicular from said crosspiece (103).
Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich das besagte Bein im wesentlichen im rechten Winkel von dem besagten Querholm (103) weg erstreckt.
The device according to claim 9, wherein the flange element extends substantially perpendicular to the longitudinal axis from the at least a portion of the second end.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei der sich das Flanschelement von dem wenigstens einen Abschnitt des zweiten Endes im Wesentlichen senkrecht zu der Längsachse erstreckt.
An electrical circuit breaker according to claim 2 in which each of the planar limbs (26, 30) extends substantially perpendicular to the first direction.
Elektrischer Unterbrecher nach Anspruch 2, bei den sich jeder der ebenen Schenkel (26, 30) im wesentlichen senkrecht zu der ersten Richtung erstreckt.
The wall 5 of the base support 4 extends substantially perpendicular to the base support 4.
Die Wandung 5 des Grundträgers 4 erstreckt sich im wesentlichen senkrecht zu dem Grundträger 4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.