Examples with "extent to which a computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In recent years the AI specialist Margaret A. Boden has examined the relationship between informaticsand creativity, and also addressed the question of the extent to which a computer program might be able to generate creative ideas.
Die KI-Spezialistin Margaret A. Boden hat sichin den letzten Jahren mit der Untersuchung der Beziehung zwischen Informatik und Kreativität sowie der Frage beschäftigt, inwieweit ein Computerprogramm kreative Ideen generieren könnte.
Andere resultaten
A large extent of today's computer programs is distributed.
Ein großer Anteil heutiger Computerprogramme wird durch verteilte Programme abgedeckt.
These are only accessible to patent protection to a limited extent, since computer programs are not patentable.
Diese sind nur begrenzt dem Patentschutz zugänglich, da Computerprogramme an sich nicht patentfähig sind.
Many commercially available computer programs can be set to mimic the styles of top grandmasters to an extent that is almost uncanny.
Viele im Handel erhältliche Computerprogramme können so eingestellt werden, dass sie die Stile von erstklassigen Großmeistern zu einem nahezu unheimlichen Grad nachahmen.
Our focus is on the question to what extent this can be done in a mechanical, automated way, i.e., by a computer program.
Unser Schwerpunkt liegt auf der Frage, in welchem Ausmaß dies auf mechanischem, automatischem Wege, d.h. durch ein Computerprogramm, berechnet werden kann.
To a great extent, this is due to the fact that it's a very lightweight program; thus, your computer's operation won't be compromised in the least.
Zu einem großen Teil ist dies darauf zurückzuführen, dass es ein sehr leichtgewichtiges Programm ist; der Betrieb des Computers wird so überhaupt nicht beeinträchtigt werden.
Therefore, there is a considerable need to compare the loads simulated using the to some extent newly developed computer programs with the actual measurement data acquired from the offshore wind turbines.
Entsprechend groß ist der Bedarf, die mit zum Teil neu entwickelten Computerprogrammen simulierten Belastungen mit den an Offshore-WEA gewonnenen, realen Messdaten zu vergleichen.
To a great extent in the Master's program there is the possibility for students to familiarize themselves with a special area of computer science usually by writing a paper.
Im Master-Studium besteht in größerem Maße die Möglichkeit, sich vertieft in ein spezielles Gebiet der Informatik einzuarbeiten, indem man dann i.d.R. seine entsprechende Arbeit verfasst.
He also critically considers the extent to which we can be assessed and manipulated by computers and their programs. Radio
Er setzt sich dabei auch kritisch mit der Frage auseinander, wie stark wir uns von Computern und ihren Programmen bestimmen und manipulieren lassen. Hörfunk
From this, computer programs determine the electron distribution in the crystal and, to a certain extent, the chemical structure of the protein molecule.
Computerprogramme ermitteln daraus die Elektronenverteilung im Kristall und zum Teil auch schon die chemische Struktur des Proteinmoleküls. Dennoch gibt es für uns noch genug Handarbeit.
They use the MATLAB computer software, whereby the digital worksheets are simplified to such an extent that no knowledge of the program or other programming is required.
Dabei nutzen sie die Computersoftware MATLAB, wobei die digitalen Arbeitsblätter so angeleitet werden, dass keine Kenntnisse über das Programm oder sonstige Programmierung benötigt werden.
An attempt is made to simplify natural language and to translate it into a new language but not to the extent that the sense of the statement gets lost. It is just simplified enough so that a computer program can carry out combination theory n.
Es wird also versucht die natürliche Sprache zu vereinfachen und in eine neue Sprache zu übersetzen, allerdings nur soweit, dass der Sinn der Aussage nicht verloren geht, aber doch soweit, dass ein Computerprogramm damit Kombinatorik betreiben kann.
Since this paragraph also mentions activities which are clearly outside the realm of technology, the exclusion of computer programs as such can only be understood as intending to exclude these programs to the same extent as these other activities, which all concern non-technical subject-matter.
Da daneben auch Tätigkeiten erwähnt seien, die eindeutig außerhalb des Bereichs der Technik lägen, könne der Ausschluß von Computerprogrammen als solchen nur so verstanden werden, daß diese Programme im selben Maße wie diese anderen - allesamt auf einen nichttechnischen Gegenstand gerichteten - Tätigkeiten ausgeschlossen werden sollten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.