Our systems offer standalone operation and require no external PC.
Unsere Systeme arbeiten vollständig autonom und benötigen keinen externen Computer.
As a result, no costs for external PC programming software apply.
Es fallen daher keine Kosten für eine externe PC-Programmiersoftware an.
Later, the virtual console is accessed via an external PC.
Später wird die virtuelle Konsole über einen externen PC bedient.
Browse the web without having to connect an external PC.
Durchsuchen Sie das Web, ohne einen externen PC anschließen zu müssen.
Comprehensive data analyses can be performed via an external PC or notebook.
Umfangreichere Auswertungen können mittels externem PC oder Notebook durchgeführt werden.
The controlling software runs directly on the external PC.
Die steuernde Software wird dabei direkt auf dem externen Rechner ausgeführt.
Type B port is for connecting external PC.
Der Typ B Port dient der Verbindung mit einem externen PC.
Connecting an external PC is therefore unnecessary.
Dadurch ist der Anschluss eines externen PCs nicht erforderlich.
No external PC, no second or third antenna or any software needed.
Kein externer PC, keine zweite oder dritte Antenne oder Software nötig.
With an integrated controller with touch screen operation, no external PC is required.
Durch Einsatz eines integrierten Rechners mit Touch-Screen Steuerung ist kein externer Computer erforderlich.
This combination allows operation without an external PC.
Diese Kombination ermöglicht den Betrieb ohne externen PC.
An external PC must then process the images.
Ein externer PC muss dann die Bilder verarbeiten.
It can be operated easily from an external PC.
Sie kann komfortabel über einen externen PC bedient werden.