Their hidden motivations already contact each other through their external appearance.
Ihre verborgenen Motivationen bringen sich bereits durch ihre äußere Erscheinung in gegenseitigen Kontakt.
Whatever you encounter in the world first acts by its external appearance.
Over the past months we have revised our external appearance.
In den vergangenen Monaten haben wir unseren Außenauftritt überarbeitet.
The external appearance of a company should reflect its identity.
Der Außenauftritt eines Unternehmens sollte dessen Identität widerspiegeln.
The external appearance of the accordion remains unchanged after installation.
Das Aussehen des Instruments bleibt nach dem Einbau unverändert.
The external appearance of the Sculpture Park is not static.
Das Aussehen des Skulpturparks ist nicht statisch.
The right promotional items are essential for a successful external appearance.
Die passenden Werbemittel sind das A und O eines erfolgreichen Außenauftritts.
The website represents the most important components of the external appearance.
Die Website stellt dabei die wichtigste Komponente des Aussenauftritts dar.
At the same time, its external appearance needs to suit the owner's taste.
Gleichzeitig soll seine äußere Erscheinung dem Geschmack des Besitzers entsprechen.
The external appearance of the future swan depends entirely on the schematic layout.
Die äußere Erscheinung des zukünftigen Schwans hängt vollständig von der schematischen Anordnung ab.
The external appearance of the wall from this greatly loses.
Die äußere Erscheinung der Mauer verliert dadurch stark.
The last months we worked on a new LOGO and new external appearance.
Die letzten Monate wurde an einem neuen LOGO und neuem Außenauftritt gearbeitet.
This new brand will be used for the external appearance of the bank.
Die neue Marke wird für den externen Auftritt der Bank verwendet.