Vertaling van "external diameter of the thread" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außendurchmesser des Gewindes
The complete drill tip is provided with a thread (27) whose external diameter is smaller than the external diameter of the thread (26) which is located between the drill tip (23) and the screw head (21).
Die gesamte Bohrspitze ist mit einem Gewinde (27) versehen, dessen Außendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des Gewindes (26), das sich zwischen Bohrspitze (23) und Schraubenkopf (21) befindet.
Expansible fixing plug according to claim 1, characterised in that the external diameter of the thread (9) of the expansion screw (8) is larger than the external diameter of the shank portion (10) adjoining the thread (9).
Spreizdübel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Außendurchmesser des Gewindes (9) der Spreizschraube (8) größer als der Außendurchmesser des sich an das Gewinde (9) anschließenden Schaftabschnitts (10) ist.
Expansible fixing plug according to claim 1, characterised in that the external diameter of the thread (9) in the one third facing the shank portion (10) is larger than in the two thirds facing the screw tip (15).
Spreizdübel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Außendurchmesser des Gewindes (9) im dem Schaftabschnitt (10) zugewandten Drittel größer als den der Schraubenspitze (15) zugewandten zwei Dritteln ist.
The spacer screw as claimed in one of the claims 1 to 4, characterised in that the external diameter of the screw head (5) is greater than the external diameter of the thread (8).
Distanzschraube nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der äussere Durchmesser des Schraubenkopfes (5) grösser ist als der äussere Durchmesser des Gewindes (8).
The drill hole in the fragment next to the screw head is larger than the external diameter of the thread so that the thread does not engage (sliding hole).
Im schraubenkopfnahen Fragment ist das Bohrloch größer als der äußere Gewindedurchmesser, damit das Gewinde hier nicht fasst (Gleitloch).
For example, E27 means that the external diameter of the thread is 27 millimeters. 4
Zum Beispiel bedeutet E27, dass das Gewinde einen äußeren Durchmesser von 27 Millimetern hat. 4
Device according to either of Claims 1 or 2, characterized in that the external diameter of the thread of the cylindrical central section (B) is equal to or smaller than the maximum external diameter of the thread of the preforming section (A).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewinde-Aussendurchmesser des zylindrischen Mittelabschnitts (B) gleich oder kleiner ist als der grösste Gewinde-Aussendurchmesser des Vorformabschnitts (A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.