Thanks to its small external dimensions, it is an extremely practical model.
Dank seiner kleinen Außenmaße ist es ein äußerst praktisches Modell.
The external dimensions you specified in the configurator are however still correct.
Ihre angegebenen Außenmaße, welche Sie im Konfigurator eingeben, sind dennoch korrekt.
Roof design depends on the external dimensions of the enclosure.
Clamp with large grab range and low external dimensions for transporting logs.
Zange mit großer Greifweite und geringen Außenabmessungen für den Transport von Holzstämmen.
On the one hand, we have enlarged the lens without changing the external dimensions.
Zum einen haben wir die Sichtscheibe vergrößert, ohne das Außenmaß zu ändern.
The jibs for the new EC-B cranes have extremely small external dimensions.
Die Ausleger der neuen EC-B Krane haben ein äußerst geringes Außenmaß.
Thanks to the reduced external dimensions, ideal for terraces and balconies.
Aufgrund der reduzierten Außenmaße ideal für Terrassen und Balkone.
Despite its compact external dimensions, it feels extremely spacious.
Trotz kompakter Außenmaße bietet er ein großartiges Raumgefühl.
However, the interfaces and external dimensions remain identical to the predecessor.
Aber Schnittstellen und Außenmaße bleiben mit dem Vorgängermodell identisch.
Thanks to this working method, the machine has very compact external dimensions.
Durch diese Arbeitsweise hat die Maschine sehr kompakte Außenabmessungen.
Small external dimensions make it suitable for use on footpaths.
Geringe Außenmaße erlauben den Einsatz auf Gehwegen.
If the external dimensions of a building are predetermined, e.g.
Sind die Außenmaße eines Gebäudes vorgegeben, z.
Thus the external dimensions and, for example the displacement are prescribed.
So sind die Außenmaße und z.B. der Hubraum vorgeschrieben.