Upon closer scrutiny, the research methodology was found wanting by external experts.
Bei genauerer Prüfung wurde die Forschungsmethodik von externen Experten für ungenügend befunden.
Reasonable claims must be addressed to the respective speakers/ external experts.
Begründete Forderungen sind an den jeweiligen Referenten/ externen Experten zu richten.
We decided to let external experts in on the internal audit process.
Wir haben beschlossen, externe Experten in den internen Prüfungsprozess einzuweihen.
Whenever required, we utilize specific external experts from our network.
This was carried out by distinguished external experts with the results widely disseminated.
The Commission may ask external experts to give advice on these matters.
You can benefit from the technical knowledge of colleagues or external experts.
Profitieren Sie vom Fachwissen der Kollegen oder von externen Experten.
In addition internal and external experts exchanged information on specific topics.
Darüber hinaus haben sich interne und externe Experten zu bestimmten Themen ausgetauscht.
Training sessions are led by external experts with many years of experience.
Die Trainings werden von externen Experten mit langjähriger Erfahrung geleitet.
It was developed alongside external experts and has already been successfully fielded.
Es wurde mit externen Experten entwickelt und wird bereits erfolgreich eingesetzt.
The teams are generally networked with internal and external experts.
Dabei sind die Teams in der Regel mit internen sowie externen Experten vernetzt.
She emphasized that their observations need to be checkable by external experts.
Sie betonte, dass ihre Beobachtungen von externen Experten überprüfbar sein müssen.
Regular monitoring and consultation by external experts and auditors guarantee this high standard.
So lassen wir uns regelmäßig durch externe Experten und Auditoren prüfen und beraten.