Vertaling van "external or internal thread" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außen- oder Innengewinde
Process and apparatus for making articles with an external or internal thread by applying layers of fibre-reinforced polymerizable resin to the reference surfaces of a mould.
Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von mit Aussen- oder Innengewinde versehenen Gegenständen durch Aufbringen von Schichten aus Faserverstärktem, polymerisierbarem Kunststoff auf Bezugsflächen einer Form.
These load cells have an external or internal thread on both sides and can therefore be used for accurately measuring tensile forces in rods or, using thread eyes, in cables.
Diese Kraftsensoren können durch ein Außen- bzw. Innengewinde auf beiden Seiten zur genauen Messung von Zugkräften im Gestänge oder mittels Ösen in Seile eingesetzt werden.
The ineffective side of the pot magnet then usually contains various mounting elements (external or internal thread, hook, peg etc.).
Auf der wirkungslosen Seite der Magnetlinse befinden sich dann unterschiedliche Befestigungsformen (Außengewinde, Innengewinde, Haken, Stift, etc.).
Maintenance station according to claim 1, characterized in that the helical groove is formed by an external or internal thread, in particular a sharp thread.
Pflegeplatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die wendelförmige Nut durch ein Außen- oder Innengewinde, insbeondere ein Spitzgewinde gebildet ist.
Some of the connectors that are most commonly installed are various valves, taps, level indicators, external or internal thread connections.
Zu den am häufigsten eingebauten Anschlüssen gehören verschiedene Ventile, Hähne, Füllstandsanzeigen, äußere oder innere Gewindeanschlüsse, verschiedene Überströmventile, Revisionsöffnungen, Überläufe, Verankerungsfüße, Klettervorrichtungen und Ähnliches.
TWO-PART PROTECTOR FOR A PIPE END WHICH IS PROVIDED WITH AN EXTERNAL OR INTERNAL THREAD
ZWEITEILIGER PROTEKTOR FÜR EIN MIT EINEM AUSSEN- ODER INNENGEWINDE VERSEHENES ROHRENDE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.